This curriculum is demanding on every level, intellectually and timewise.
This project has been a disaster on every level, financially and emotionally.
Her performance impressed the judges on every level, artistically and technically speaking.
The vacation was perfect on every level; we couldn't ask for more.
Urlop był idealny pod każdym względem; nie mogliśmy wymagać niczego więcej.
Their relationship works beautifully on every level, from communication to shared values.
Ich związek działa świetnie pod każdym względem, od komunikacji po wspólne wartości.
The offer benefits our company on every level, short-term and long-term alike.
Ta oferta przynosi korzyści naszej firmie pod każdym względem, krótko- i długoterminowo.
The security audit was detailed on every level, physical systems and digital infrastructure.
Audyt bezpieczeństwa był szczegółowy pod każdym względem, systemów fizycznych i infrastruktury cyfrowej.
This book is satisfying on every level, from plot to character development.
Ta książka jest satysfakcjonująca pod każdym względem, od fabuły po rozwój postaci.
This museum is impressive on every level, collection, architecture, and educational programs.
To muzeum jest imponujące pod każdym względem, zbiorem, architekturą i programami edukacyjnymi.
His argument is flawed on every level, logically and factually as well.
Jego argument jest błędny pod każdym względem, zarówno logicznie, jak i faktycznie.
Your proposal is complete on every level, addressing risks, resources, and expected outcomes.
Twoja propozycja jest kompletna pod każdym względem, obejmuje ryzyka, zasoby i oczekiwane rezultaty.
This report is comprehensive on every level, covering history, context, and projections.
Ten raport jest wyczerpujący pod każdym względem, obejmuje historię, kontekst i prognozy.
Their cooperation is professional on every level, communication, documentation, and delivery times.
Ich współpraca jest profesjonalna pod każdym względem, komunikacji, dokumentacji i terminów realizacji.