Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on favourable terms
Definitie
Vertaling van "on favourable terms" in Pools
Definitie
na preferencyjnych warunkach
na dogodnych warunkach
na warunkach korzystnych
korzystnych warunków
By concentrating market demand for financial instruments offered by issuers, it is an ideal source of obtaining capital on favourable terms.
Koncentrując rynkowy popyt na instrumenty finansowe oferowane przez emitentów, stanowi idealne źródło pozyskania kapitału na korzystnych warunkach.
Offices and production space can be available on favourable terms, and after half a year companies that rent the space will have a chance to buy it.
Przestrzeń biurowo - produkcyjną będzie można wydzierżawić na korzystnych warunkach, a po pół roku także wykupić zajmowane pomieszczenia.
To fulfil this role, it must maintain a high level of solvency and a financial position strong enough to enable it to access funding in capital markets on favourable terms.
Musi w tym celu utrzymać odpowiednią płynność i pozycję finansową, która umożliwi mu dostęp do rynków kapitałowych na korzystnych warunkach.
The objective of the negotiation procedure is convincing the debtor to voluntary repayment of debts over the longer term, on favourable terms (in instalments, with cancellation of all or part of the interest).
Celem postępowania negocjacyjnego jest przekonanie dłużnika do dobrowolnej spłaty wierzytelności w dłuższym okresie, na korzystnych warunkach (w ratach, z umorzeniem części lub całości odsetek).
Member States may decide first to make it possible for smaller, less competitive sugar beet growers to renounce on favourable terms the right to transport beet.
Państwa członkowskie mogą zdecydować, że możliwość zwrotu prawa do dostaw na korzystnych warunkach będzie zapewniana w pierwszej kolejności mniejszym i mniej konkurencyjnym plantatorom buraków cukrowych.
The money is lent on favourable terms to projects in line with EU policy objectives.
Pożyczki udzielane są na korzystnych warunkach na projekty zgodne z celami polityki UE.
The EIB raises substantial volumes of funds on the capital markets, which it lends on favourable terms to projects furthering EU policy objectives.
EBI pozyskuje znaczne ilości środków na rynkach kapitałowych, a następnie pożycza je na korzystnych warunkach na projekty przyczyniające się do realizacji celów polityki UE.
The EIB raises substantial volumes of funds on the capital markets, which it lends on favourable terms to projects furthering EU policy objectives.
EIB pozyskuje znaczne środki finansowe na rynkach kapitałowych i udziela kredytów na korzystnych warunkach w celu sfinansowania projektów zgodnych z celami polityki UE.
The EIB raises substantial volumes of funds on the capital markets, which it lends on favourable terms to projects furthering EU policy objectives.
EBI pozyskuje znaczne środki finansowe na rynkach kapitałowych i udziela kredytów na korzystnych warunkach w celu sfinansowania projektów zgodnych z celami polityki UE.
Mission We endeavour to ensure the safety of natural gas and energy supplies to our business customers on favourable terms.
Misja Dążymy do tego, by bezpiecznie i na korzystnych warunkach dostarczać gaz ziemny oraz prąd dla biznesu.
Large amounts of wholesale purchasing, long-term cooperation with auctions and our business reputation allow us to buy Alstroemeria wholesale on favourable terms.
Duże zakupy hurtowe, długoterminowa współpraca z aukcjami i reputacja biznesowa pozwalają nam kupować alstromerię hurtowo na najkorzystniejszych warunkach.
The Commission notes that TvDanmark considers that the other measures that have benefited TV2, such as the exemption from interest payments and tax and the access to a nationwide transmission frequency on favourable terms, should also be taken into account for the assessment of the overcompensation.
Komisja zwraca uwagę na fakt, że zdaniem TvDanmark podczas badania nadwyżki rekompensaty należy wziąć również pod uwagę inne środki przyznane TV2, takie jak zwolnienie z obowiązku spłaty odsetek, zwolnienia podatkowe oraz dostęp do ogólnokrajowej częstotliwości nadawczej na korzystnych warunkach.
We borrow in Asia and the United States, and with the resources thus collected, we can finance projects on favourable terms.
Zaciągamy pożyczki w Azji oraz w USA i dzięki tak pozyskanym środkom możemy finansować projekty na korzystnych warunkach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on favourable terms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 36 ms.
