Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on financial programming
Vertaling van "on financial programming" in Pools
sprawie programowania finansowego
on financial programming for budget 2011: state of play
w sprawie programowania finansowego na potrzeby budżetu na 2011 rok - stan prac
Properly implementing the joint statement of July 2004 on financial programming
Prawidłową realizację wspólnego oświadczenia z lipca 2004 w sprawie programowania finansowego
In this respect, as mentioned in your Rapporteur's previous working document on financial programming, it should be noted that a discussion on the margin in the sub-heading 1b is irrelevant, because the financial programming is adapted to the needs identified by each Member State.
W tym przypadku, jak sprawozdawczyni wspomniała już w poprzednim dokumencie roboczym w sprawie programowania finansowego, należy zwrócić uwagę, że dyskusja na temat marginesu w dziale 1b jest bezprzedmiotowa, ponieważ programowanie finansowe jest dostosowywane do potrzeb określanych przez poszczególne państwa członkowskie.
committed itself clearly to respect the joint statement on financial programming, agreed during the conciliation of 13 July 2004, and to submit the relevant information and data to the Parliament
jasne zobowiązanie, że Komisja będzie respektować wspólne oświadczenie w sprawie programowania finansowego, przyjęte podczas postępowania pojednawczego w dniu 13 lipca 2004 r. oraz że przekaże stosowne informacje i dane Parlamentowi
It is also necessary to include a provision on financial programming for future years as well as a provision on the possibility for the Commission to submit working documents to support budget requests.
Konieczne jest także wprowadzenie przepisu dotyczącego programowania finansowego na nadchodzące lata, a także przepisu dotyczącego możliwości przedłożenia przez Komisję dokumentów roboczych na poparcie wniosków budżetowych.
Proposed text on Financial Programming
Proponowany tekst dotyczący programowania finansowego
Financial Programming continues to have a crucial role for the annual budgetary procedure. The Commission intends to respect the commitments it has undertaken in the past concerning the information of the two arms of the budgetary authority on Financial Programming.
Programowanie finansowe w dalszym ciągu odgrywa kluczową rolę w corocznej procedurze budżetowej. Komisja ma zamiar wywiązać się z zaciągniętych w przeszłości zobowiązań w zakresie informowania obydwu organów władzy budżetowej o programowaniu finansowym.
In this article there should be a reference to the financial consequences on financial programming and recourse to flexibility if necessary, in line with the joint declaration of July 2000 on financial programming.
W tym artykule powinno znaleźć się odniesienie do finansowych konsekwencji programowania finansowego oraz w razie potrzeby - zachowania elastyczności zgodnie ze wspólną deklaracją w sprawie programowania finansowego z lipca 2000 r.
Synoniemen voor on financial programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 21 ms.
