We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w wyznaczonych terminach
In the context of the accession negotiations, the three countries undertook to close and subsequently decommission these reactors on fixed dates.
W kontekście negocjacji dotyczących przystąpienia do Unii Europejskiej rzeczone trzy państwa zobowiązały się do zamknięcia, a następnie likwidacji w wyznaczonych terminach wspomnianych reaktorów jądrowych.
In the context of the negotiations for accession to the European Union, the three countries took the commitment to close and subsequently decommission these nuclear reactors on fixed dates.
W kontekście negocjacji dotyczących przystąpienia do Unii Europejskiej rzeczone trzy państwa zobowiązały się do zamknięcia, a następnie likwidacji w wyznaczonych terminach wspomnianych reaktorów jądrowych.
Following installation of the remotely readable meters, Juragruppe employees are able to quickly and efficiently read all the meters by driving past the premises because the consumption data is transmitted wirelessly on fixed dates.
Po zainstalowaniu wodomierzy odczytywanych zdalnie, pracownicy firmy Juragruppe mogą szybko i skutecznie odczytywać wszystkie wodomierze, przejeżdżając obok posesji, ponieważ dane na temat zużycia są przesyłane bezprzewodowo w określonych dniach.
In the context of the negotiations for accession to the European Union, the three countries took the commitment to close and subsequently decommission these nuclear reactors on fixed dates.
W trakcie negocjacji przed przystąpieniem do Unii Europejskiej te trzy kraje zobowiązały się do zamknięcia i późniejszej likwidacji tych reaktorów jądrowych w konkretnych terminach.
In Hradec Králové, so as in the famous museum of J. B. Salis in Paris, on fixed dates you can see chosen exhibits in flight. If the weather is good, you can also see the performance of so-called Flying Circus.
Tak samo jak w słynnym muzeum J. B. Salisa w Paryżu, również w Hradcu Králové są wybrane eksponaty, w uprzednio wyznaczonych terminach, prezentowane podczas lotu - przy dobrej pogodzie występuje też Latający Cyrk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.