We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na kluczowych elementach
sprawie głównych elementów
w kluczowe elementy
The rewriting guidelines helped students focus on key elements of good writing.
This also assumes that the offer of development cooperation is better focused on key elements in the public health and education systems.
Wiąże się z tym również założenie, że oferta współpracy rozwojowej będzie w większym stopniu skupiać się na kluczowych elementach systemów zdrowia publicznego i edukacji.
Increases efficiency by identifying, prioritizing, and focusing resources on key elements of business processes and risks
Zwiększa efektywność pracy poprzez identyfikację i skoncentrowanie się na kluczowych elementach procesów biznesowych i ryzyk
thirdly, makes you focus on key elements, fourthly, makes you look at every corner.
Pozwala się skupić na kluczowych elementach, każe zajrzeć w każdy kąt.
The debate focused on key elements of the draft directive(10642/11), including: The definition of micro-entities to which a lighter accounting regime would apply.
Debata skupiła się na kluczowych elementach projektu dyrektywy (10642/11), w tym: określeniu mikro podmiotów, do których miałby zastosowanie mniej restrykcyjny system sprawozdawczości.
This technology tells us which visitors clicked on key elements (such as links or graphics) on a Sony Web page or a Sony email.
Technologia ta pokazuje nam, którzy odwiedzający kliknęli na kluczowych elementach (takich jak link czy grafika) strony www Sony albo listu elektronicznego Sony.
Ministers agreed on key elements of the content of the legislation.
Each module is designed to explore and expand on key elements, assumptions and processes that are essential to the success of a business.
Każdy moduł jest zaprojektowany tak, aby badać i rozszerzać kluczowe elementy, założenia i procesy, które są niezbędne do osiągnięcia sukcesu firmy.
better project management - timeliness, emphasis on key elements, filters focusing on key activities, highlighting completed, threatened and priority tasks
lepsze zarządzanie projektem - pilnowanie terminów, nacisk na kluczone elementy, filtry skupiające na najważniejszych działaniach, podświetlenie zadań zakończonych, zagrożonych oraz tych priorytetowych
This cannot be done without concentrating 2007-2013 resources on key elements of growth and jobs agenda .
Nie da się tego zrobić bez skoncentrowania zasobów na lata 2007-2013 na głównych elementach agendy na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia .
At their latest meeting on 4 June 2010, justice ministers agreed on a general approach on key elements (10153/10).
Podczas swojego ostatniego posiedzenia w dniu 4 czerwca 2010 r. ministrowie sprawiedliwości uzgodnili podejście ogólne w odniesieniu do głównych zagadnień (10153/10).
Web beacons help analyze the effectiveness of Web sites by measuring, for example, the number of visitors to a site or how many visitors clicked on key elements of a site.
Technologia ta pomaga analizować efektywność stron WWW odnotowując np. liczbę odwiedzin na stronie lub ilu odwiedzających skorzystało z pewnych elementów na stronie.
In addition, the working group presents recommendations on key elements of a protocol on cross-border advertising, promotion and sponsorship, which would be complementary to these guidelines.
Grupa ta przedstawia ponadto zalecenia dotyczące głównych elementów protokołu w sprawie reklamy ponadgranicznej, promocji i działalności sponsorskiej przemysłu tytoniowego, stanowiące uzupełnienie tych wytycznych. Dodatkowe informacje
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.