Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on merit
Definitie
Vertaling van "on merit" in Pools
Definitie
na zasługach
na kompetencjach
na wartościach
na podstawie zasług
na wartości
w oparciu o kryteria merytoryczne
Did I earn my place in the musketeers on merit alone?
Czy zdobyłem miejsce wśród muszkieterów wyłącznie za zasługi?
The virtue of a republic like Florence is that offices go to the most worthy, appointments are made only on merit.
Cnotą republiki jak Florencja jest to, że urzędy obejmują najgodniejsi ludzie, a stanowiska dawane są jedynie za zasługi.
A good teacher grades all students' work without prejudice, focusing on merit.
Dobry nauczyciel ocenia prace wszystkich uczniów bezstronnie, skupiając się na zasługach.
His promotion was based solely on merit, reflecting the company's equal opportunity stance.
Jego awans był oparty wyłącznie na zasługach, co odzwierciedla postawę firmy wobec równości szans.
Montenegro should be judged solely on merit, facts and achievements.
Czarnogóra powinna być oceniana tylko na podstawie zasług, faktów i osiągnięć.
The only way for me to truly beat him should be on merit.
To jedyna droga by prawdziwie go pokonać w zasługach.
And don't act like those magazines do everything on merit.
Nie udawaj, że to czasopismo zasługuje na uznanie.
We're ready to compete with you on merit.
Jesteśmy gotowi zmierzyć się z wami na wartości.
I can win this job on merit.
Mogę wygrać ta pracę, polegając na moich osiągnięciach.
Yes, but I need you to know that I got in on merit.
Tak, ale chcę żeby pan wiedział, że na to zasłużyłam.
As an open shop, the organization focuses on merit rather than union loyalty.
Jako firma z otwartą polityką związkową, organizacja skupia się na zasługach, a nie na lojalności wobec związku.
Critics argued that the diversity hire practice should focus more on merit than on quotas.
Krytycy twierdzili, że praktyka zatrudniania na rzecz różnorodności powinna skupiać się bardziej na kompetencjach niż na kwotach.
Then you are here on merit.
Więc zasługuję pan, żeby tu być.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on merit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 46 ms.
