We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tylko po jednej stronie
tylko z jednej strony
If tyres are replaced on only one side, it can cause left-right imbalance and have an effect on a cars performance.
Jeśli wymienione zostaną opony (lub opona) tylko po jednej stronie, może to spowodować zaburzenie równowagi prawej/lewej strony i mieć negatywny wpływ na osiągi samochodu.
in the case of single twine netting, the twine on only one side of 20 meshes selected shall be assessed, with the same side being selected in each mesh
w przypadku sieci o pojedynczych sznurkach, ocenia się sznurek tylko po jednej stronie 20 wybranych oczek, przy czym w każdym oczku wybiera się tę samą stronę
in the case of single twine netting, the twine on only one side of 20 meshes shall be selected, with the same side being selected in each mesh
w przypadku tkaniny sieciowej o pojedynczej przędzy wybiera się przędzę tylko po jednej stronie 20 oczek, przy czym w każdym oczku wybiera się tę samą stronę
in the case of double twine netting, each strand of twine on only one side of 10 meshes shall be assessed, with the same side being selected in each mesh.
w przypadku tkaniny sieciowej o podwójnej przędzy ocenia się każdą splotkę przędzy tylko po jednej stronie 10 oczek, przy czym w każdym oczku wybiera się tę samą stronę.
in the case of double twine netting, each strand of twine on only one side of 10 meshes selected shall be assessed, with the same side being selected in each mesh.
w przypadku sieci o podwójnych sznurkach, ocenia się każdą splotkę sznurka tylko po jednej stronie 10 wybranych oczek, przy czym w każdym oczku wybiera się tę samą stronę.
You can use these to specify a border on only one side, or different borders on different sides.
Możesz ich użyć do określenia ramki tylko po jednej stronie lub różnych ramek dla każdej krawędzi. Przykłady
Personally i am a guy with a big creativity and I find it hard to close my mind and focus on only one side of the coin.
Cóż, jestem bardzo kreatywnym facetem i trudno by mi było zamknąć umysł i skupić się tylko na jednej stronie monety.
Sudden weakness, numbness, tingling, or loss of movement in your leg, especially on only one side of your body, sudden problems with walking or balance (peripheral neuropathy)
nagłe osłabienie, drętwienie, mrowienie lub utrata ruchomości w nodze, zwłaszcza z jednej strony ciała, nagłe trudności z chodzeniem lub utrzymaniem równowagi (neuropatia obwodowa)
Chopin is known to have had no facial hair at the age of 22; as he wrote in the winter of 1832, he grew sideburns on only one side of his face.
Wiadomo, że w wieku 22 lat nie miał zarostu na twarzy: jak sam pisał w zimie 1832 roku, faworyty rosły mu tylko z jednej strony.
Other places (a wall shared with the adjacent building) were strengthened and deepened by means of excavation on only one side.
Pozostałe miejsca (ściana wspólna z sąsiednią kamienicą) podbito wykonując wykop tylko z jednej strony.
Grain on both sides of the same length Competitive towels tend to have longer grains on only one side.
Włókna z dwóch stron takiej samej długości.Konkurencyjne ręczniki mają przeważnie dłuższe włókna tylko z jednej strony.
He has been trimmed on only one side.
Są przycięte po jednej stronie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.