We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na naszych wspólnych wartościach
oparciu o nasze wspólne wartości
How we realise this vision is based on our shared values.
A further challenge that we face is how to work together to strengthen the practical applications of rules-based multilateralism based on our shared values.
Innym wyzwaniem, przed jakim stoimy, jest wspólne wypracowanie sposobu wzmocnienia praktycznych zastosowań multilateralizmu w oparciu o nasze wspólne wartości.
Our work is based on our shared values: being a pioneer that is always one step ahead, our cooperation, responsibility and high performance.
Nasza praca opiera się na naszych wspólnych wartościach: bycie pionierem oznacza dla nas zawsze krok do przodu, współpracę, odpowiedzialność i najwyższą wydajność.
Transatlantic relations represent a cornerstone of the EU's foreign policy and are based on our shared values of democracy, human rights and our commitment to open, integrated economies.
Stosunki transatlantyckie stanowią podstawę polityki zagranicznej UE i są budowane w oparciu o nasze wspólne wartości, takie jak demokracja, prawa człowieka i o nasze zaangażowanie w budowanie otwartych, zintegrowanych gospodarek.
This also requires joint European action, based on our shared values.
By adopting the joint EU-Armenia ENP Action Plan in 2006, we acquired a policy tool for promoting the observance of principles based on our shared values.
Poprzez przyjęcie wspólnego planu europejskiej polityki sąsiedztwa UE-Armenia w roku 2006, utworzyliśmy narzędzie propagujące przestrzeganie zasad bazujących na naszych wspólnych zasadach.
My group will continue to campaign for the Treaty of Lisbon and the European Charter of Fundamental Rights, which puts the seal on our shared values.
Moja grupa będzie nadal prowadzić kampanię na rzecz traktatu lizbońskiego i europejskiej karty praw podstawowych, która stanowi zwieńczenie naszych wspólnych wartości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.