Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on sabbatical
Definitie
Vertaling van "on sabbatical" in Pools
Definitie
I'm on sabbatical, want to switch to psychiatry.
Jestem na urlopie naukowym, chcę zmienić specjalizację na psychiatrię.
And that's when you told everyone that you were on sabbatical.
Wtedy, gdy mówiłeś wszystkim, że jesteś na urlopie naukowym.
The university's put him on sabbatical since then.
Uniwersytet trzyma go od tamtego czasu na urlopie.
Your initial check shows he's been on sabbatical for the last three months.
Twoje wstępne rozpoznanie wskazuje, że od trzech miesięcy przebywa na urlopie.
I'm on sabbatical! Guys, don't fight.
Mam urlop naukowy! Nie kłóćcie się.
Professor Jameison decided to go on sabbatical, so I've pretty much been alone.
Profesor Jameison wziął urlop naukowy, więc jestem całkiem sama.
While on sabbatical, the professor enjoyed a rent-free stay in a mountainside cabin.
Podczas urlopu naukowego profesor cieszył się darmowym pobytem w domku na zboczu góry.
You're having your cake and eating it by getting paid while on sabbatical leave.
Masz i wilka sytego i owcę całą, otrzymując wynagrodzenie podczas urlopu naukowego.
Yes, because I was on sabbatical, not suspension.
Tak, ponieważ byłem na urlopie naukowym.
I think it took me four years to finally read it, while on sabbatical.
Przeczytanie jej zajęło mi cztery lata, skończyłem czytać będąc na urlopie.
As a caretaker librarian, he organized the books while the head librarian was on sabbatical.
Jako tymczasowy bibliotekarz, porządkował książki, podczas gdy główny bibliotekarz był na urlopie naukowym.
Yes, but I'm on sabbatical.
Powinienem, ale jestem na urlopie.
And I was pleased to see that he actually wrote the book while he was on sabbatical.
I z przyjemnością odkryłem, że napisał tę książkę, gdy sam był na urlopie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on sabbatical in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 50 ms.
