Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on second thought
Vertaling van "on second thought" in Pools
She planned to study law, but on second thought chose psychology instead.
Planowała studiować prawo, ale po namyśle wybrała jednak psychologię.
I almost agreed to the deal, but on second thought it seemed risky.
Prawie zgodziłem się na tę umowę, ale po namyśle wydała się ryzykowna.
But on second thought, I may just fly over without it.
Ale z drugiej strony, mogę tam polecieć bez niego.
But on second thought, you couldn't even afford my cook.
Ale z drugiej strony, nie stać by pana było nawet na mojego kucharza.
I was ready to move abroad, but on second thought family matters more.
Byłem gotów wyjechać za granicę, ale po zastanowieniu rodzina jest ważniejsza.
We planned a big wedding, but on second thought a small ceremony feels right.
Planowaliśmy huczne wesele, ale po zastanowieniu mała ceremonia wydaje się lepsza.
She wanted to dye her hair blue, but on second thought postponed it.
Chciała pofarbować włosy na niebiesko, ale po namyśle to odłożyła.
He nearly sent that angry email, but on second thought deleted it completely.
Prawie wysłał tamtego wściekłego maila, ale po namyśle całkiem go skasował.
He agreed immediately, but on second thought, he withdrew his offer completely.
Zgodził się od razu, ale po namyśle całkowicie wycofał swoją propozycję.
I trusted his explanation at first, but on second thought something felt off.
Najpierw zaufałem jego wyjaśnieniom, ale po namyśle coś mi jednak nie pasowało.
She accepted the scholarship, then, on second thought, decided to study abroad instead.
Przyjęła stypendium, lecz po namyśle postanowiła jednak studiować za granicą.
We were going to adopt the puppy, but on second thought we really can't.
Mieliśmy adoptować szczeniaka, ale po zastanowieniu naprawdę nie możemy.
We almost bought the house, but on second thought, the price seemed unreasonable.
Prawie kupiliśmy ten dom, ale po namyśle cena wydała się nierozsądna.
Synoniemen voor on second thought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 845. Exact: 845. Verstreken tijd: 51 ms.
