Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on shipboard
Definitie
Vertaling van "on shipboard" in Pools
Definitie
na pokładzie
na statku
Life on shipboard can be challenging, especially during long voyages.
Życie na pokładzie może być trudne, zwłaszcza podczas długich rejsów.
They organized various activities to keep passengers entertained on shipboard.
Zorganizowali różne zajęcia, aby zapewnić rozrywkę pasażerom na pokładzie.
The crew worked tirelessly to maintain order on shipboard during the storm.
Załoga niestrudzenie pracowała, aby utrzymać porządek na pokładzie podczas burzy.
The chef prepared delicious meals for everyone on shipboard throughout the journey.
Szef kuchni przygotowywał pyszne posiłki dla wszystkich na pokładzie przez całą podróż.
The captain made an important announcement while we were on shipboard.
Kapitan wygłosił ważne ogłoszenie, gdy byliśmy na pokładzie.
On shipboard, we experienced a sense of community among the passengers.
Na pokładzie doświadczyliśmy poczucia wspólnoty wśród pasażerów.
He learned valuable skills while on shipboard duty, including first aid and survival techniques.
Podczas pracy na statku nauczył się cennych umiejętności, w tym pierwszej pomocy i technik przetrwania.
The welfare of men on shipboard depends upon things that seem small.
Dobre samopoczucie ludzi na statku zależy od drobnych rzeczy.
By this time tomorrow, I'll be dining on shipboard.
Jutro o tej porze będę jadł obiad na statku.
He dislikes the food on shipboard, you know?
Nie przepada za jedzeniem na statku.
But here and there he found useful sequences: ships, like points of light, maneuvering in the dark of space, or, better still, the lights on shipboard plotting screens, showing the whole of a battle.
Tu i tam jednak trafiał na coś użytecznego: statki, jak punkty światła, manewrujące w czarnej przestrzeni, albo lepiej jeszcze: światełka na komputerowych ekranach sytuacyjnych, ukazujących całość bitwy.
The welfare of men on shipboard... depends upon things that seem small.
Dobre samopoczucie ludzi na statku zależy od drobnych rzeczy.
3 Reference is made to the IMO MSC/Circ. on "Guidance on shipboard towing and mooring equipment".
3 Odesłanie do okólnika IMO MSC/Circ.»Wytyczne dotyczące okrętowych urządzeń do holowania i cumowania«.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on shipboard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 17 ms.
