Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on shore
Vertaling van "on shore" in Pools
After their adventure, the friends tied up their raft and relaxed on shore.
Po przygodzie przyjaciele zacumowali tratwę i zrelaksowali się na brzegu.
Children splashed joyfully in the backwater, while the adults relaxed on shore.
Dzieci z radością pluskały się w starorzeczu, podczas gdy dorośli odpoczywali na brzegu.
She regained her sea legs after a brief stint on shore.
Po krótkim pobycie na lądzie odzyskała swoje morskie nogi.
My head is pounding harder than a sailor on shore leave.
W głowie wali mi bardziej niż marynarz na lądzie.
Hell, it's even the same fellas meeting you on shore.
Cholera, nawet ci sami kolesie, witający cię na brzegu.
In the end, the missile may be based on shore.
W końcu, ta rakieta może opierać się na brzegu.
We will also land on shore and sometimes climb the surrounding hills.
Będziemy również lądować na brzegu i czasami wchodzić na okoliczne wzgórza.
During the storm, the fetch was responsible for the enormous swells seen on shore.
Podczas sztormu, długi rozbieg fal był odpowiedzialny za ogromne fale widoczne na brzegu.
Killed on shore leave - the night he knocked you out.
Zginął na lądzie tej nocy, której cię znokautował.
Hasluck wants to talk to you about that on shore.
Hasluck chce o tym porozmawiać z tobą na lądzie.
The king's men found me on shore and brought me here.
Ludzie króla znaleźli mnie na brzegu i tu przyprowadzili.
Members of the shore patrol provided assistance to lost sailors on shore.
Członkowie żandarmerii wojskowej udzielili pomocy zagubionym marynarzom na lądzie.
Once you're on shore, everything's okay.
Gdy jesteśmy na lądzie, wszystko jest w porządku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on shore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 340. Exact: 340. Verstreken tijd: 51 ms.
