We have a backup generator on stand-by in case of a power outage.
Mamy zapasowy generator w pogotowiu na wypadek przerwy w dostawie prądu.
During the hurricane season, we keep our emergency supplies on stand-by just in case.
W sezonie huraganów trzymamy nasze zapasy awaryjne w pogotowiu na wszelki wypadek.
Allowing us to sit here drinking while on stand-by.
Co pozwala nam siedzieć tu i pić przez cały czas w gotowości.
So we can sit here and drink while on stand-by.
Co pozwala nam siedzieć tu i pić przez cały czas w gotowości.
We had a pre-raid plan in place and the entire team was on stand-by.
Mieliśmy przygotowany plan, cały zespół był w stanie gotowości.
Can I at least announce that the army is on stand-by?
Mogę przynajmniej ogłosić że armia jest w stanie gotowości?
The fire department is on stand-by due to the extreme heat and dry conditions.
Straż pożarna jest w pogotowiu z powodu ekstremalnych upałów i suszy.
The emergency team is always on stand-by, ready to respond at a moment's notice.
Zespół ratowniczy jest zawsze w pogotowiu, gotowy do reakcji w każdej chwili.
The police force is on stand-by to ensure safety during the large public event.
Siły policyjne są w pogotowiu, aby zapewnić bezpieczeństwo podczas dużej imprezy publicznej.
Your family's been on stand-by since morning.
Twoja rodzina od rana była w pogotowiu.
Tell the lab to be on stand-by.
Powiedz laboratorium, by było w gotowości.
We need the trauma team on stand-by for when we get to the helipad.
Potrzebujemy zespołu ratunkowego w pogotowiu jak dotrzemy do szpitala.
lanto, if he needs back-up, then you'd better be on stand-by.
Ianto, jeśli będzie potrzebował wsparcia, lepiej, żebyś był w pogotowiu.