We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
na realizację tych programów
whereas nevertheless expenditure on such programmes worldwide sank to € 250 million in 2005, and although it increased to € 316 million in 2006, the process is far too slow,
mając jednak na uwadze, że wydatki na realizację tych programów na całym świecie spadły w 2005 r. do 250 milionów euro i choć w 2006 r. wzrosły do 316 milionów euro, to proces ten przebiega zdecydowanie zbyt wolno,
whereas nevertheless expenditure on such programmes worldwide sank to € 250 million in 2005, and although it increased to € 316 million in 2006, the process is far too slow,
mając na uwadze, że mimo to wydatki na realizację tych programów na całym świecie spadły do 250 milionów euro w 2005 r. i - choć wzrosły do 316 milionów euro w 2006 r. - proces ten przebiega zdecydowanie zbyt wolno
whereas nevertheless expenditure on such programmes worldwide sank to EUR 250 million in 2005, and although it increased to EUR 316 million in 2006, the process is far too slow,
mając na uwadze, że mimo to wydatki na realizację tych programów na całym świecie spadły do 250 milionów EUR w 2005 r. i, chociaż wzrosły do 316 milionów EUR w 2006 r., proces ten przebiega zdecydowanie zbyt wolno
EUR 65 billion on such programmes in needy western countries in the last few years, but eastern Europe is much poorer than those countries ever were.
65 miliardów euro wydano w ciągu ostatnich kilku lat na realizację takich programów w potrzebujących krajach Zachodu, ale Europa Wschodnia jest znacznie uboższa niż te kraje były kiedykolwiek.
Over the past five years the Commission has spent almost €80 million on such programmes.
W ciągu ostatnich pięciu lat Komisja poświęciła na takie programy prawie 80 milionów euro.
Thus, for the previous protocol, the Cape Verdian Government was to spend certain sums on such programmes as scientific research, monitoring and surveillance and for the improvement of quality control for fishery products.
Rząd Zielonego Przylądka zobowiązany był zatem przeznaczyć ustalone kwoty na badania naukowe, monitorowanie, nadzór oraz doskonalenie kontroli jakości produktów rybołówstwa.
The Commission shall obtain the opinion of the Economic and Social Committee on such programmes before their publication.
Przed opublikowaniem tych programów Komisja zasięga opinii Komitetu Ekonomiczno-Społecznego.
Over the past five years the Commission has spent almost €80 million on such programmes.
W ciągu ostatnich pięciu lat Komisja poświęciła na takie programy prawie 80 milionów euro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.