The date and arrangements for simultaneous deposit shall be determined on that basis.
Termin i warunki jednoczesnego złożenia do depozytu zostaną określone na tej podstawie.
The injury margins calculated on that basis are set out below.
Please, don't reject Doris on that basis.
Proszę, nie odrzucaj Doris z tego powodu.
So, on that basis, I feel like I've really arrived.
W związku z tym, sądzę że jestem na właściwym miejscu.
No profit data could therefore be established on that basis.
Na tej podstawie nie dało się więc ustalić danych dotyczących zysku.
The payer shall agree to the currency conversion service on that basis.
Na tej podstawie płatnik wyraża zgodę na usługę przeliczenia waluty.
Permission was given for it to go through on that basis.
Na tej podstawie wydane zostało zezwolenie na przepłynięcie.
But it is irresponsible to construct a political program on that basis.
Budowanie jednak programów politycznych na tej podstawie jest nieodpowiedzialne.
The list of eligible sectors was drafted on that basis.
Na tej podstawie sporządzono wykaz kwalifikujących się sektorów.
In turn, dumping is likely to continue on that basis.
Na tej podstawie można założyć prawdopodobieństwo kontynuacji dumpingu.
Their rights and obligations are determined on that basis.
Na tej podstawie określane są ich prawa i obowiązki.
I had previously been rejected on that basis.
I wczesniej zostal odrzucony na tej podstawie.
And on that basis he should be disqualified.
I na tej podstawie powinien być zdyskwalifikowany.