on the Library - Vertaling naar Pools - voorbeelden Engels

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.

Dlatego też intencją tego fragmentu nie jest roszczenie sobie praw albo podważanie twych praw do pracy napisanej w całości przez ciebie, a raczej o korzystanie z prawa kontrolowania dystrybucji pochodnych i zbiorowych prac opartych na Programie.

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.

Dlatego też intencją tego fragmentu nie jest roszczenie sobie praw albo podważanie twych praw do pracy napisanej w całości przez ciebie. Chodzi nam raczej o korzystanie z prawa kontrolowania dystrybucji pochodnych i zbiorowych prac opartych na Programie.

Give prominent notice with the combined library that part of it is a work based on the Library, and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work.

Zamieści w łączonej bibliotece wyraźne powiadomienie, że jej część jest pracą opartą na Bibliotece, i wyjaśni, gdzie znaleźć towarzyszącą niełączoną formę tej samej pracy.

Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facilities, conveyed under the terms of this License.

Dołączy do łączonej biblioteki kopię takiej samej pracy opartej na Bibliotece, niepołączoną z żadnymi innymi obiektami biblioteki, przeniesioną na warunkach niniejszej Licencji.

During training, a theoretical knowledge on the library will be passed and practical exercises of a gradually developing programming project implemented.

W trakcie szkolenia zostanie przekazana teoretyczna wiedza o bibliotece wraz z ćwiczeniami praktycznymi o charakterze stopniowo rozwijającego się projektu programistycznego.

The following information on the library from which the insert originated, should be known

Należy znać następujące informacje o bibliotece, z której pochodzi insert

You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions

Możesz modyfikować swoją kopię czy kopie Programu oraz dowolne jego części, tworząc przez to pracę opartą na Programie, jak również kopiować i rozprowadzać takie modyfikacje i pracę na warunkach podanych w pkt. powyżej - pod warunkiem przestrzegania całości poniższych wymogów: a.

You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions

Możesz modyfikować swoją kopię czy kopie Programu oraz dowolne jego części, tworząc przez to pracę opartą na Programie, jak również kopiować i rozprowadzać takie modyfikacje i pracę na warunkach podanych w pkt. powyżej - pod warunkiem przestrzegania całości poniższych wymogów

You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions

Możesz modyfikować swoją kopię czy kopie Programu oraz dowolne jego części, tworząc przez to pracę opartą na Programie, jak również kopiować i rozprowadzać takie modyfikacje i pracę na warunkach określonych w pkt 1, pod warunkiem, że spełniają również wszystkie te warunki

You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions

Możesz modyfikować kopię lub kopie Biblioteki lub każdy jej fragment, przez to tworząc dzieło oparte na Bibliotece oraz powielać i rozpowszechniać taką modyfikację lub dzieło na warunkach opisanych w Sekcji 1 powyżej pod warunkiem przestrzegania następujących zasad

Pay close attention to the difference between a "work based on the library" and a "work that uses the library".

Zwróć uwagę na różnicę pomiędzy "dziełem opartym na Bibliotece" a "programem (komputerowym), który"używa Biblioteki".

In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.

I jeszcze jedno: samo tylko połączenie z Programem (lub z pracą opartą na Programie) innej pracy - nie opartej na Programie, w ramach wolumenu nośnika przechowywania lub dystrybucji, nie powoduje objęcia takiej pracy zakresem niniejszej Licencji.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.

W dodatku dzieła nieoparte na Bibliotece, tudzież nieobjęte niniejszą Licencją, które zostaną umieszczone wraz z Biblioteką (albo z dziełem opartym na Bibliotece) na wspólnym egzemplarzu nośnika danych nie zostaną objęte niniejszą Licencją.

Vertaling van "on the Library" in Pools

Synoniemen voor on the Library in het Engels

Suggesties