Immediately you are on the alert, because you know it's happening.
Natychmiast jesteście w pogotowiu, ponieważ wiecie, że to się wydarzyło.
During flu season, doctors are on the alert for signs of severe complications.
W sezonie grypowym lekarze są w pogotowiu, wypatrując oznak poważnych powikłań.
Always be on the alert when you make contact with other members.
Bądź zawsze czujny, kiedy nawiązujesz kontakt z innymi członkami.
Therefore, if you admire them too long - be on the alert.
Dlatego jeśli zbytnio ich podziwiasz - bądź czujny.
After the recent break-ins, neighbors were on the alert for suspicious activity.
Po niedawnych włamaniach sąsiedzi mieli się na baczności, wypatrując podejrzanej aktywności.
The soldiers were on the alert for any signs of enemy movement.
Żołnierze mieli się na baczności, wypatrując jakichkolwiek oznak ruchu wroga.
The coast guard remains on the alert for any distress signals from boats.
Straż przybrzeżna pozostaje w pogotowiu, nasłuchując wszelkich sygnałów o zagrożeniu z łodzi.
When dealing with sensitive information, employees must be on the alert for phishing attempts.
Pracując z poufnymi informacjami, pracownicy muszą mieć się na baczności przed próbami phishingu.
It happens like that, so be on the alert.
To się zdarza, tak więc bądźcie w pogotowiu.
An early warning system puts everyone on the alert.
System wczesnego ostrzegania stawia wszystkich w pogotowiu.
Every policeman was probably on the alert.
Zapewne każdy policjant był w pogotowiu.
We had to be always on the alert.
Trzeba było mieć się na baczności.
Even at night the man was forever on the alert and continually changed his room.
W nocy także był czujny i nieustannie zmieniał sypialnie.