Vertaling van "on the entry" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Many applications for international protection are made at the border or in a transit zone of a Member State prior to a decision on the entry of the applicant.
Z wieloma wnioskami o udzielenie ochrony międzynarodowej występuje się na granicy lub w strefie tranzytowej państwa członkowskiego przed wydaniem decyzji w sprawie wjazdu wnioskodawcy.
Law 3386/2005 on the entry, residency and integration of foreign nationals in Greece
Ustawa 3386/2005 w sprawie wjazdu, pobytu i integracji cudzoziemców w Grecji
An area with shared external borders and no internal borders must harmonise certain rules on the entry, movement, residence and departure of third-country nationals.
Dla obszaru ze wspólnymi granicami zewnętrznymi i pozbawionego granic wewnętrznych należy dokonać harmonizacji pewnych przepisów dotyczących wjazdu, przepływu, pobytu i wyjazdu obywateli państw trzecich.
a third country national is the subject of an expulsion decision based on failure to comply with national rules on the entry or residence of aliens.
obywatel państwa trzeciego jest poddany decyzji o wydaleniu opartej na braku stosowania się do przepisów krajowych dotyczących wjazdu lub pobytu cudzoziemców.
Many asylum applications for international protection ï are made at the border or in a transit zone of a Member State prior to a decision on the entry of the applicant.
Wiele wniosków o udzielenie azylu składanych jest na granicy lub w strefie tranzytowej Państwa Członkowskiego przed wydaniem decyzji w sprawie wjazdu wnioskodawcy.
Many applications for international protection are made at the border or in a transit zone of a Member State prior to a decision on the entry of the applicant.
Wiele wniosków o udzielenie azylu składanych jest na granicy lub w strefie tranzytowej Państwa Członkowskiego przed wydaniem decyzji w sprawie wjazdu wnioskodawcy.
Many asylum applications are made at the border or in a transit zone of a Member State prior to a decision on the entry of the applicant.
Wiele wniosków o udzielenie azylu składanych jest na granicy lub w strefie tranzytowej Państwa Członkowskiego przed wydaniem decyzji w sprawie wjazdu wnioskodawcy.
For this competition, contestants must print their names on the entry form.
W tym konkursie uczestnicy muszą wpisać swoje imiona i nazwiska na formularzu zgłoszeniowym.
You can click on the entry title to be taken to it.
Możesz kliknąć na tytule wpisu, by być zabranym do niego.
Depending on the entry, other required information will be specified.
W zależności od zgłoszenia, określone będą inne wymagane informacje.
He pressed the wrong button on the entry phone, causing confusion outside.
Nacisnął zły przycisk na domofonie, co spowodowało zamieszanie na zewnątrz.
You can adjust the volume on the entry phone if it's too loud or quiet.
Można dostosować głośność domofonu, jeśli jest zbyt głośny lub cichy.
Well, based on the entry wound, they were both murdered.
Hmm, wnioskując po ranie wlotowej, obaj zostali zamordowani.