Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the flat surface
Vertaling van "on the flat surface" in Pools
na płaskiej powierzchni
As he skated, a quick thrust allowed him to gain speed on the flat surface.
Podczas jazdy na łyżwach, szybki pchnięcie pozwoliło mu nabrać prędkości na płaskiej powierzchni.
Hold the vial firmly on the flat surface with one hand.
Należy trzymać fiolkę sztywno na płaskiej powierzchni jedną ręką.
Children enjoyed playing on the flat surface of the limestone pavement.
Dzieci bawiły się na płaskiej powierzchni wapiennych skał.
Can be placed on the wall or on the flat surface.
Możliwość powieszenia na ścianie lub postawienia na płaskiej powierzchni.
This stone was divided into halves, and each person inscribed his name on the flat surface, after which the parts of the stone were exchanged.
Ten kamyk był rozdzielony na dwie połowy i każda osoba wypisała swoje imię na płaskiej powierzchni, potem części kamyka były zamieniane.
While holding the vial upright on the flat surface, push the plunger VERY SLOWLY until all the solvent is in the vial.
Trzymając fiolkę pionowo na płaskiej powierzchni, należy BARDZO POWOLI wcisnąć tłok do całkowitego wprowadzenia rozpuszczalnika do fiolki.
InSight landed on the flat surface of Elysium Planitia.
InSight wylądował na płaskiej powierzchni Równiny Elysium Planitia.
I came to the conclusion that the place of walls on the flat surface looked quite dull.
Doszedłem do wniosku, że postawienie ścian na takiej płaskiej powierzchni wyglądało dość nieciekawie.
After ripping it off of the panel, placing on the flat surface, and unzipping along its entire length, we get full access to its contents.
Po zerwaniu apteczki z panelu, ułożeniu jej na płaskim podłożu i rozsunięciu zamka na całą długość uzyskujemy pełny dostęp do zawartości.
In the case of horizontal and diagonal structures commonly used blowing method using a dry material on the flat surface of the floor or ceiling.
Izolowanie na sucho oraz na mokro W przypadku konstrukcji horyzontalnych i diagonalnych zwykle stosuje się metodę wdmuchiwania przy zastosowaniu materiału suchego na powierzchnię podłogi lub płaskiego stropu.
The narrative works succeeding the dominant and ubiquitous colour on the flat surface gives a sense of optimism in both the macro and micro level.
Narracja prac poprzez dominujący i wszechobecny kolor w przestrzeni pozornie płaskiej daje poczucie optymizmu, zarówno w skali makro, jak i mikro.
What I am doing today is not a result of the decision I made once, but it is rather some sort of evolution and constant searching for means which allow me to transfer my feelings on the flat surface of the picture.
To nie za sprawą podjętej decyzji robię dziś to, co robię, a raczej w wyniku swoistej ewolucji i poszukiwań środków, za pomocą których mogę zbliżać się do przeniesienia na płaską powierzchnię obrazu tego, co czuję.
Peeling in the animal. Peeling in the Mecho-Gecko - that allows them climb autonomously. Can go on the flat surface, transition to a wall, and then go onto a ceiling.
Odklejanie u zwierzęcia, odklejanie u Mecha-Gekona, pozwala im wspinać się samodzielnie po płaskich powierzchniach przechodząc na ścianę, a potem na sufit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 33 ms.
