Keep an eye on the guy in a baseball cap to the right.
Zwróćcie uwagę na faceta w bejsbolówce po prawej.
Well, he took him seriously enough to keep a file on the guy.
Cóż, wziął go na poważnie zachować plik na faceta.
Dante wants revenge on the guy that put him away.
Dante chce się zemścić na facecie, który go wsadził.
Let's stay focused on the guy who didn't betray his country.
Skupmy się na facecie, który nie zdradził swojego kraju.
Eva unloaded half a can on the guy who was supposedly following her.
Eva zużyła pół atomizera na gościa, który rzekomo ją śledził.
Blame it on the guy who didn't make it out alive.
Zwal na gościa, który nie wyżył.
Have them run a check on the guy that sideswiped me last year.
Każ im sprawdzić, kto w ubiegłym roku przytarł mi auto.
He lost his temper and planted one on the guy's cheek without thinking.
Stracił panowanie nad sobą i bez namysłu przyłożył facetowi w policzek.
I can always count on the guy next door in case of an emergency.
Zawsze mogę liczyć na tego kolegę z sąsiedztwa w razie nagłego wypadku.
But, I used to have such a crush on the guy.
Ale jestem przyzwyczajona, że tak się wobec niego zachowuję.
We're zeroing in on the guy that's been stealing stuff.
Skupiamy się na tym kolesiu, który kradnie rzeczy.
I want to see more stuff on the guy in the hospital.
Pokaż mi więcej zdjęć z tym facetem w szpitalu.
He's probably running a check on the guy's credit.
Pewnie sprawdza, czy czek tego gościa ma pokrycie.