Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the river oder
Vertaling van "on the river oder" in Pools
nad Odrą
na rzece Odrze
The beginnings of my literary efforts date back to the 60s, when I started going to the literary meetings that were held in the house of the poet Stanislaw Chaciński, in cafes, on staircases, in parks and on the river Oder in Wroclaw.
Początki moich prób literackich sięgają lat 60-tych, kiedy zacząłem chodzić na spotkania literackie, które odbywały się w mieszkaniu Stanisława Chacińskiego, w kawiarniach, na klatkach schodowych, w parkach i nad Odrą we Wrocławiu.
A "Bavarian geographer" was the first to describe the town of the Opolanie (one of the Slavonic tribes), situated on the river Oder.
Pierwsze wiadomości o najważniejszym mieście Opolan (jednego z plemion słowiańskich), leżącym nad Odrą, pochodzą z "Geografa Bawarskiego", zabytku piśmiennictwa z połowy IX w.
Village on the river Oder,
Wioska na rzece Odrze,
Office in Opole has been operating since 2008 in the industrial district - Metalchem, close to the port on the River Oder.
Oddział w Opolu funkcjonuje od 2008 roku w przemysłowej dzielnicy miasta - Metalchem, w pobliżu portu na rzece Odrze.
The EU has not allocated Cohesion Fund monies for the building of a flood prevention reservoir near Racibórz on the River Oder.
UE nie przyznała pieniędzy z Funduszu Spójności na budowę zbiornika przeciwpowodziowego "Racibórz" na rzece Odrze.
Subject: Construction of a flood prevention reservoir near Racibórz on the River Oder
Dotyczy: Budowy zbiornika przeciwpowodziowego "Racibórz" na rzece Odrze
It is located in the south-western part of Poland, on the river Oder as it crosses the Slaska Plain.
Jego powierzchnia wynosi 96 km2. Miasto położone jest w południowo-zachodniej części Polski nad Odrą, na Równinie Śląskiej.
Located in Schwedt on the River Oder, PCK Raffinerie GmbH is among the largest companies in the state of Brandenburg and the most important in the Uckermark region.
Rafineria PCK Raffinerie GmbH w Schwedt nad Odrą zalicza się do czołowych przedsiębiorstw w Brandenburgii i jest najważniejszym przedsiębiorstwem w regionie Uckermark.
City on the River Oder.
Miasto nad rzeką Odrą.
More than 750 years ago on the river Oder's eastern embankment there was a Slavic settlement with the name of Sliwice.
Już przed ponad 750 laty na wschodnim brzegu Odry istniała słowiańska osada Sliwice.
500 meters - the Olympic Stadium, sports complex (eg. an indoor pool). Close on the river Oder - an ideal place for walking and cycling.
500 m Stadion Olimpijski z kompleksem sportowym (np. kryty basen). Blisko nad kanał Odry - idealne miejsce do spacerów i jazdy rowerem.
It is located in the western part of the country about 80 km to the northwest of the capital city Wrocław on the river Oder.
Znajduje się w zachodniej części kraju w odległości 80 km na północny zachód od leżącej nad Odrą stolicy województwa dolnośląskiego - Wrocławia (Breslau).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
