Vertaling van "on their respective programmes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sprawie ich odpowiednich programów
determining the specific tasks to be undertaken in the areas referred to in Article 2, without prejudice to the taking of autonomous decisions by the Parties on their respective programmes.
ustalenie za obustronną zgodą szczególnych zadań do wykonania w dziedzinach określonych w artykule 2, bez uszczerbku dla podejmowania przez Strony autonomicznych decyzji w sprawie ich odpowiednich programów.
to determine by mutual agreement the specific tasks to be undertaken under this Agreement, without prejudice to the taking of autonomous decisions by the Parties on their respective programmes,
wyznaczenia poprzez wspólne porozumienie szczególnych zadań, które powinny być podjęte zgodnie z niniejszą Umową, bez uszczerbku dla niezależnych decyzji Stron co do ich odnośnych programów,
determine by mutual agreement the specific tasks to be undertaken under this Agreement, without prejudice to the taking of autonomous decisions by the Parties on their respective programmes.
określania za obustronną zgodą szczególnych zadań do wykonania na podstawie niniejszej Umowy, bez uszczerbku dla podejmowania przez Strony autonomicznych decyzji w sprawie ich odpowiednich programów.
determine by mutual agreement the specific tasks to be undertaken under this Agreement, without prejudice to the taking of autonomous decisions by the Parties on their respective programmes.
określania, za wzajemną zgodą, szczególnych zadań do wykonania na podstawie niniejszej Umowy, bez uszczerbku dla podejmowania przez Strony niezależnych decyzji w sprawie ich odpowiednich programów.
determining the specific tasks to be undertaken in the areas referred to in Article 2 of this Agreement, without prejudice to the taking of autonomous decisions by the Parties on their respective programmes.
ustalenie szczególnych zadań, jakie należy podjąć w dziedzinach, o których mowa w art. 2 niniejszej Umowy, bez uszczerbku dla podejmowania przez Strony autonomicznych decyzji dotyczących ich odpowiednich programów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.