We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w tych dwóch kwestiach
We have therefore chosen to abstain on these two points.
Postanowiliśmy zatem wstrzymać się od głosu w tych dwóch kwestiach.
However, while the European Commission is in charge of the positive agenda, progress on these two points will ultimately depend on the positions of individual EU member states, including the Republic of Cyprus.
Choć od strony unijnej za "pozytywną agendę" odpowiada Komisja Europejska, to postęp w tych dwóch kwestiach będzie ostatecznie zależeć od stanowiska państw członkowskich UE, w tym od Republiki Cypru.
Based on these two points, using this technique to predict crime will become very simple.
W oparciu o te dwa punkty, za pomocą tej techniki do przewidzenia przestępczości stanie się bardzo proste.
I am asking for split voting on these two points, to go back to legal assistance which is closer to being free of charge, as I believe to be right.
Proszę o zróżnicowanie głosów w tych dwóch punktach, aby wrócić do kwestii pomocy prawnej, która ma dużą szansę być nieodpłatna, co uważam za słuszne.
We disagree on these two points.
Chciałabym podkreślić dwie sprawy.
Takes note of the observations made by the Court of Auditors concerning the procurement procedures and the recruitment planning and of Eurojust's replies on these two points.
przyjmuje do wiadomości uwagi Trybunału Obrachunkowego dotyczące procedur zamówień i planu zatrudnienia i odnośne wyjaśnienia obu kwestii złożone przez Eurojust.
The witness that Pope Francis communicates directly is based on these two points: personal experience and deep meditation on Scripture.
Na tych dwóch motywach: osobistego doświadczenia i głębokiej medytacji nad Pismem Świętym, opiera się świadectwo, które w bezpośredni sposób przekazuje Papież Franciszek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.