On this condition you can offer your daughter.
Pod takim warunkiem możesz wydać swą córkę.
Provides information on this condition where part of the urinary tract becomes infected, usually by bacteria.
Zawiera informacje o tym stanie, w którym część dróg moczowych został zainfekowany, zwykle przez bakterie.
When surgeons started to operate on this condition, it was invariably unsuccessful - the child would die.
Kiedy lekarze operowali w tym stanie, zawsze było to nieskuteczne - dziecko umierało.
We are voting for the compromise on this condition, well aware that there are still one or two issues that need to be investigated.
Pamiętając o tym warunku, głosujemy za kompromisem, świadomi, że wciąż należy zbadać kilka kwestii.
But it is based on this condition, if something is happening, then the hands are being folded towards the heavens and help is coming.
Tylko to jest na tej zasadzie - jak się coś dzieje, to się ręce składa ku górze i pomoc przychodzi.
Only on this condition will the men consent unto us to dwell with us, to become one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.
22 Pod tym jednak warunkiem godzą się oni mieszkać wśród nas, stając się jednym ludem, że będzie u nas obrzezany każdy mężczyzna, tak jak oni są obrzezani.
It is on this condition that we will project the image of a Europe that is capable of responding to the needs of its citizens, including the most vulnerable ones.
Tylko wtedy będziemy mogli tworzyć wizerunek Europy zdolnej reagować na potrzeby swoich obywateli, w tym tych wymagających szczególnej troski.
It was on this condition the Archbishop offered money to buy the monastery.
Było to główną przyczyną, dla której arcybiskup zgodził się wyasygnować marianom brakującą sumę pieniędzy na zakup ich klasztoru.
The European initiative on Alzheimer's disease and other dementias is also very important for starting a serious and open social debate on this condition in the broadest sense of the word.
Niezbędna jest także europejska inicjatywa dotycząca choroby Alzheimera i pozostałych demencji, żeby podjąć poważną i otwartą debatę społeczną na temat tej choroby w jak najszerszym tego słowa znaczeniu.
This was caused by the condition of the Polish minority, or rather a disparate opinion of both states on this condition.
Spowodował to właśnie czynnik, o którym już wspominałem, czyli położenie polskiej mniejszości lub inaczej - odmienny pogląd obydwu państw na temat jej położenia.
Only on this condition I will go into surgery.
Taki, albo żaden.
A famous report on this condition is the title essay of Oliver Sacks' book, The Man Who Mistook His Wife for a Hat.
Tytuł albumu jest odniesieniem do książki Olivera Sacka, The Man Who Mistook His Wife for a Hat (Mężczyzna, który pomylił swoją żonę z kapeluszem).
Andere resultaten
The parties to this procedure disagree on the interpretation of this condition.
Strony niniejszego postępowania nie zgadzają się w kwestii interpretacji tego warunku.