Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on this issue between
Vertaling van "on this issue between" in Pools
w tej sprawie w latach
During the roundtable a need for a regional reporting on the energy security situation was raised - the collaboration on this issue between the governments would improve the cooperation and the overall energy security of the region.
W trakcie rozmów zasugerowano również potrzebę raportowania o regionalnej sytuacji energetycznej przez poszczególne rządy, co mogłoby pozytywnie wpłynąć na współpracę regionalną oraz bezpieczeństwo energetyczne regionu.
The strategy also announces close cooperation on this issue between three government departments: the ministry of the economy, the ministry of foreign affairs, and the ministry responsible for development policy; this is supposed to create a synergetic effect.
Strategia anonsuje ścisłą współpracę w tej kwestii trzech resortów: gospodarki, polityki zagranicznej i polityki rozwojowej w celu osiągnięcia synergii.
However, apart from certain administrative networks, there is no systematic cross-border cooperation on this issue between EU countries.
Jednakże oprócz pewnych sieci administracyjnych nie istnieje systematyczna transgraniczna współpraca w tej kwestii między państwami UE.
There are still difficulties with Beijing, but they should not be bracketed on this issue between Burma and Zimbabwe.
Mamy jeszcze pewne trudności z Pekinem, ale nie powinny być one traktowane tak samo jak sprawa Birmy i Zimbabwe.
I am hopeful about the statements by the US President-Elect, Barack Obama, regarding the commencement of cooperation on this issue between Europe and the United States.
Jestem dobrej myśli, jeżeli chodzi o deklaracje prezydenta elekta USA, Baracka Obamy, dotyczące rozpoczęcia współpracy w tym względzie między Europą i Stanami Zjednoczonymi.
having regard to all the resolutions of the United Nations Security Council on this issue between 1948 and 1971(7),
uwzględniając wszystkie rezolucje Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych w tej sprawie w latach 1948-1971(8),
having regard to all the resolutions of the United Nations Security Council on this issue between 1948 and 1971
uwzględniając wszystkie rezolucje Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych w tej sprawie w latach 1948-1971
having regard to all the resolutions of the United Nations Security Council on this issue between 1948 and 1971 For a list of all resolutions, please consult the Annex to report A6-0158/2007 of the Committee on Foreign Affairs.
uwzględniając wszystkie rezolucje Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych w tej sprawie w latach 1948-1971 W sprawie spisu wszystkich rezolucji - patrz załącznik do sprawozdania A6-0158/2007 Komisji Spraw Zagranicznych.
During the roundtable, a need for a regional reporting on energy situation was raised - the cooperation on this issue between governments would improve cooperation and overall energy security in the region.
W czasie seminarium podniesiono potrzebę stworzenia systemu raportowania regionalnego na temat sytuacji energetycznej - współpraca międzyrządowa w tym obszarze pozytywnie wpłynęłaby na współpracę oraz bezpieczeństwo energetyczne regionu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
