Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
on this segment
Vertaling van "on this segment" in Pools
w tym segmencie
na tym odcinku
tego segmentu
No matter how qualitative it would be twisting, but on this segment there is insignificant resistance, which means that when the current flows, the connected contacts heat up considerably.
Niezależnie od tego, jak jakościowe byłoby skręcanie, ale w tym segmencie występuje niewielki opór, co oznacza, że gdy prąd płynie, styki z nim związane znacznie się nagrzewają.
Accordingly it can be expected that the Community industry would lose significant volume and market shares on this segment with the consequence that its situation would be seriously endangered.
Stosownie do tego, można oczekiwać, że przemysł wspólnotowy utraciłby znaczącą wielkość i udział rynkowy w tym segmencie, czego konsekwencją, byłoby poważne zagrożenie jego sytuacji.
The highest point on this segment of the ridge is mount rose.
Najwyższym punktem na tym odcinku pasma jest góra Rose.
On this segment, there is actually only one attraction - the Jvari Dam, on the Inguri River (42.762417, 42.039227).
Na tym odcinku jest właściwie tylko jedna atrakcja - zapora Jvari na rzece Inguri (42.762417, 42.039227).
The Commission has based its analysis of the capacity situation on this segment on NGTransco's forecast, which are published periodically in the company's Seven Year Statement.
Komisja oparła swoją analizę sytuacji w tym segmencie na prognozach NGTransco, które są okresowo publikowane w firmowym raporcie siedmioletnim.
So, we are going to develop our portfolio based to a signifant degree on this segment.
Dlatego zamierzamy w dużej mierze budować nasz portfel w oparciu o ten segment.
Now we run the fetcher on this segment with
Teraz możemy uruchomić proces pobierania tego segmentu przy pomocy polecenia
The impact of the epidemic on this segment is relatively turnover of categories influenced by the authorities' decisions slightly decreased in favour of solutions supporting households' current needs.
Wpływ epidemii na ten segment działalności jest stosunkowo umiarkowany, w niewielkim stopniu zmniejszyły się obroty kategorii objętych decyzjami władz na korzyść rozwiązań wspierających bieżące potrzeby gospodarstw domowych.
When the buses did not go, people were travelling by train, and in this way, the railway on this segment was saved.
Kiedy autobusy nie jeździły, ludzie masowo przemieszczali się pociągiem, i w taki sposób udało się uratować ten odcinek kolei.
This article is the result of the problems experienced in the many-year processes of carrying out research on this segment.
Artykuł jest wynikiem problemów doświadczanych w wieloletnich procesach prowadzenia badań w omawianym segmencie. Pobierz plik
On the AM segment, the injury found can certainly be attributed to the high volumes of low-priced Chinese imports which account for up to 34 % on this segment.
W przypadku segmentu rynku wtórnego stwierdzoną szkodę można z pewnością przypisać dużej ilości przywozu z Chin po niskich cenach, który stanowi do 34 % tego segmentu.
In Poland the situation may be far worse, as there is no empirical data on this segment of the prison population, nor are there any legal protections in place for LGBTQI prisoners.
W Polsce sytuacja może być dużo gorsza, ponieważ nie ma większości danych o tej części więźniów, a także nie istnieją żadne formy legalnej ochrony dla więźniów LGBTQI.
Synoniemen voor on this segment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
