Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on top
Vertaling van "on top" in Pools
Definitie
od góry
dotyczące najlepszych
górą
She felt on top of the world after getting that promotion.
Czuła się jak na szczycie świata po otrzymaniu tego awansu.
He likes being on top at work, making all the important decisions himself.
On lubi być na szczycie w pracy, sam podejmując wszystkie ważne decyzje.
Her favorite pizza had a delightful crunch from pickled artichokes on top.
Jej ulubiona pizza miała uroczy chrupiący smak dzięki kiszonym karczochom na górze.
The chef served a dish garnished with white cream and herbs on top.
Szef kuchni podał danie udekorowane białym kremem i ziołami na wierzchu.
The chef plated the dessert with a flourish, adding gold flakes on top.
Szef kuchni podał deser z rozmachem, dodając na wierzchu złote płatki.
Shortbread tastes even better with a dollop of jam on top.
Kruche ciastka smakują jeszcze lepiej z kleksem dżemu na wierzchu.
The cake looked delicious with its fluffed frosting generously piled on top.
Ciasto wyglądało apetycznie z obfitą, puszystą warstwą kremu na wierzchu.
A frying plate can easily melt cheese on top of the dish.
Rozgrzana płyta może z łatwością stopić ser na wierzchu dania.
Their brand remained on top despite several new competitors entering the industry.
Ich marka pozostała na szczycie, mimo pojawienia się wielu nowych konkurentów w branży.
The cake was beautifully adorned with icing flowers and sparkles on top.
Ciasto było pięknie ozdobione kwiatami i błyskotkami z lukrem na wierzchu.
He felt on top of the world while traveling through beautiful landscapes.
Czuł się na szczycie szczęścia, podróżując przez piękne krajobrazy.
For garnish, chop the cilantro finely and sprinkle it on top.
Do dekoracji, posiekaj kolendrę drobno i posyp nią wierzch.
Their research group is on top in cancer treatment worldwide.
Ich grupa badawcza jest na czele w leczeniu raka na świecie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met on top: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
on top of prep.
na
"The book is on top of the table."
! on top of all this adv.
oprócz tego
"She was late, and on top of all this, it rained."
! thin on top adj.
łysiejący · przerzedzony
"My uncle is getting thin on top these days."
! cherry on top n.
wisienka na torcie
"Winning the lottery was the cherry on top."
! feel on top of the world v.
czuć się jak w siódmym niebie
"After winning the match, she felt on top of the world."
! on top form adj.
w szczytowej formie
"The athlete was on top form during the championship."
on top of everything adv.
na dodatek
"On top of everything, he forgot his keys."
! on top of one's game exp.
być w szczytowej formie
"She is on top of her game during the competition!"
on top of the world exp.
być w siódmym niebie
"She was on top of the world after winning the award."
! on top of things adj.
na bieżąco
"He is on top of things with his assignments."
! come out on top v.
wychodzić zwycięsko
"Despite the setbacks, our team came out on top."
on top of everything else adv.
na domiar złego · w dodatku
"She lost her keys on top of everything else."
! on top of it all adv.
mieć wszystko pod kontrolą
"Despite the chaos, she was on top of it all."
! pretty please with sugar on top exp.
Proszę, błagam!
"Will you do my homework, pretty please with sugar on top?"
on top of each other adv.
jedna na drugiej
"The books were piled on top of each other."
! on top of that adv.
na dodatek · ponadto
"She was late, and on top of that, she forgot her keys."
put the bottom rail on top v.
odwrócić · przewrócić
"They decided to put the bottom rail on top to change the leadership."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor on top in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on top of
+10k
on top of that
+10k
on top of the world
2610
on top of each other
2550
on top of everything
2370
cherry on top
1950
come out on top
1910
on top of things
1440
Resultaten: 20421. Exact: 20421. Verstreken tijd: 107 ms.
