Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on topic
Vertaling van "on topic" in Pools
się tematu
przy temacie
do tematu
w temacie
na temacie
In online forums, netiquette encourages users to stay on topic.
Na forach internetowych netykieta zachęca użytkowników do trzymania się tematu.
Focalisation in discussions ensures that everyone stays on topic and values contributions.
Skupienie w dyskusjach zapewnia, że wszyscy trzymają się tematu i doceniają wkład innych.
Trying to keep everyone on topic in this discussion is herding cats.
Próba utrzymania wszystkich przy temacie w tej dyskusji to jak zaganiać koty.
Let's try to stay on topic - we have said this many times - to speak about the trip.
Postaramy się pozostać przy temacie - powiedzieliśmy to wiele razy - żeby rozmawiać o podróży.
She enjoyed some light gassing until we got back on topic and focused.
Cieszyła się lekkim gawędzeniem, dopóki nie wróciliśmy do tematu i nie skupiliśmy się.
This is me getting back on topic.
To pozwala mi wrócić do tematu.
The committee will turf the irrelevant points to stay on topic.
Komisja odrzuci nieistotne punkty, aby trzymać się tematu.
I'd love to chat some more, but these guys are sort of determined to keep me on topic.
Chciałbym pogadać o tym dłużej, ale ci goście są zdeterminowani, żebym trzymał się tematu.
I demand that the human stay on topic!
Żądam, by człowiek pozostał przy temacie.
I demand that the human stay on topic!
Domagam się, aby człowiek trzymał się tematu!
Normally, I'd feel bad for you, but I'm trying to toughen up, so let's get back on topic.
Normalnie byłoby mi cię szkoda, ale próbuję być silniejszy, więc wróćmy do tematu.
Could we stay on topic here, honey?
Możemy pozostać przy temacie, skarbie?
The QA will follow, but I want you to keep your questions strictly on topic.
Potem przyjdzie pora na pytania, ale proszę, żeby trzymały się tematu.
Synoniemen voor on topic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 61 ms.
