Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on two complementary
Vertaling van "on two complementary" in Pools
na dwóch uzupełniających
This architecture is based on two complementary subsystems that enable searches on data which are stored locally in all MS and consists of
Powyższa architektura oparta jest na dwóch uzupełniających się podsystemach, umożliwiających wyszukiwanie danych przechowywanych lokalnie we wszystkich państwach członkowskich. Jej funkcje są następujące
This architecture is based on two complementary sub-systems to enable searches on data stored locally in all Member States.
Powyższa architektura oparta jest na dwóch uzupełniających się podsystemach, umożliwiających wyszukiwanie danych przechowywanych lokalnie we wszystkich państwach członkowskich.
The Commission proposal focuses on two complementary strands of action, targeting (i) a stronger collective response at European level and (ii) improved prevention and preparedness capacities
Wniosek Komisji koncentruje się na dwóch uzupełniających się kierunkach działań, mających na celu (i) wzmocnienie zbiorowego reagowania na szczeblu europejskim oraz (ii) poprawę zdolności w zakresie zapobiegania i gotowości
The ECB's approach to organising, evaluating and cross-checking the information relevant for assessing the risks to price stability is based on two complementary analytical perspectives, referred to as the two «pillars»
Wprowadzona przez EBC metodyka porządkowania, oceny i weryfikacji informacji istotnych przy ocenie zagrożeń dla stabilności cen opiera się na zastosowaniu dwóch uzupełniających się płaszczyzn analizy, określanych jako dwa filary
In fact, a closer look at the judgment under appeal reveals that the General Court has put the cart before the horse: it relied on the existence of an overall strategy based on two complementary infringements to determine the capability of the impugned conduct to restrict competition.
W istocie z dokładniejszej analizy zaskarżonego wyroku wynika, że Sąd odwrócił kota ogonem: powołał się na istnienie ogólnej strategii opartej na dwóch rodzajach uzupełniających się naruszeń w celu ustalenia zdolności zarzucanego zachowania do ograniczania konkurencji.
The WORKPAD researchers worked simultaneously on two complementary aspects of a novel technology to improve this coordination in a reliable and flexible manner.
Naukowcy z projektu WORKPAD pracowali jednocześnie nad dwoma uzupełniającymi się aspektami nowej technologii, aby poprawić koordynację w sposób niezawodny i elastyczny.
The "GATES" Project aims to create innovative training tools for youth workers, based on two complementary pedagogical approaches: game-based training and learning from each other.
Projekt GATES ma na celu stworzenie nowatorskich narzędzi szkoleniowych dla pracowników młodzieżowych w oparciu o dwa uzupełniające się podejścia pedagogiczne: szkolenie oparte na grze oraz uczenia się od siebie.
The European security system for cargo is based on two complementary pillars
W odniesieniu do ładunku europejski system bezpieczeństwa opiera się na dwóch uzupełniających się filarach
support for Egypt is to be based on two complementary principal axes.
wsparcie dla Egiptu będzie opierać się na dwóch głównych uzupełniających się osiach.
interventions in favour of Algeria are to be focused on two complementary main areas.
działania interwencyjne na rzecz Algierii będą koncentrować się na dwóch głównych uzupełniających się obszarach.
for Tunisia, support is to be concentrated on two complementary principal axes.
w przypadku Tunezji wsparcie będzie koncentrować się wokół dwóch głównych uzupełniających się osi.
Synoniemen voor on two complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.
