This case-law should in principle be approved on two counts.
Z takim orzecznictwem należy zgodzić się z dwóch powodów.
They've judged you guilty on two counts: blasphemy and Sedition.
Oni osądzili, że jesteś winny z dwóch powodów: bluźnierstwa i buntu.
And we could arrest you on two counts of felony murder.
I moglibyśmy pana aresztować za podwójne morderstwo.
Lieutenant flynn, would you please take Mr. Torres to booking and arrest him on two counts of murder in the first degree?
Poruczniku Flynn, proszę zabrać pana Torresa do rejestracji i aresztować za podwójne morderstwo pierwszego stopnia.
I wish to congratulate Pál Schmitt on two counts: on his new post and for his well-structured, comprehensive report, which will definitely enhance the effectiveness of relations between the business and academic worlds in Europe.
Pragnę pogratulować panu Pálowi Schmittowi z dwóch powodów: powołania na nowe stanowisko oraz dobrze napisanego, szeroko zakrojonego sprawozdania, które zdecydowanie poprawi skuteczność relacji pomiędzy światem biznesu a uczelniami w Europie.
I suppose Mugabe is increasingly nervous on two counts.
Przypuszczam, że Mugabe jest coraz bardziej zdenerwowany z dwóch powodów.
Lieutenant flynn, would you please take Mr. Torres to booking and arrest him on two counts of murder in the first degree?
Dobrze, wystarczy, detektywie Sanchez. Poruczniku Flynn, proszę zabrać pana Torresa do rejestracji i aresztować za podwójne morderstwo pierwszego stopnia.
AND WE COULD ARREST YOU ON TWO COUNTS OF FELONY MURDER.
I moglibyśmy pana aresztować za podwójne morderstwo.
Well, then you need to be corrected on two counts.
Więc muszę cię poprawić w dwóch rzeczach.
Well, then, you need to be corrected on two counts.
Więc muszę cię poprawić w dwóch rzeczach.
I got you on two counts attempted murder of a police officer.
Masz dwa zarzuty za próbę zabójstwa policjanta.
Wanted on two counts of possession with intent.
Poszukiwany za dwukrotne posiadanie z zamiarem użycia.
I can charge you on two counts of murder...
Mogę postawić ci zarzuty o dwa morderstwa.