We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Declaration of the Commission on voluntary modulation
Deklaracja Komisji w sprawie dobrowolnego różnicowania
the fact that the proposal on voluntary modulation largely prejudges the outcome of the 'Health Check' in 2008/2009 for the field of agriculture without involving Parliament as an equal partner in the discussion process, as provided for in the Interinstitutional Agreement on the Financial Perspective.
fakt, że wniosek dotyczący dobrowolnej modulacji w wielu przypadkach z góry przesądza rezultaty tzw. przeglądu Health-Check w 2008/2009 r. w dziedzinie rolnictwa, bez włączenia Parlamentu do dyskusji jako równouprawnionego partnera, jak przewiduje porozumienie międzyinstytucjonalne w sprawie perspektyw finansowych.
amending Regulation (EC) No 1974/2006 for the purposes of implementing Council Regulation No 378/2007 on voluntary modulation
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1974/2006 w celu wprowadzenia w życie rozporządzenia Rady (WE) nr 378/2007 w sprawie dobrowolnej modulacji
It is quite clear that the Commission took into account the fact that in February 2007 Parliament adopted a report rejecting the Commission's proposal on voluntary modulation.
Jest raczej oczywiste, że Komisja uwzględniła fakt, iż w lutym 2007 r. Parlament przyjął sprawozdanie odrzucające wniosek Komisji w sprawie dobrowolnej modulacji.
The Commission proposal on voluntary modulation was initially rejected in the Committee on Agriculture and Rural Development with three votes against, and in the Committee on Budgets unopposed.
Wniosek Komisji w sprawie dobrowolnej modulacji został odrzucony najpierw w Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi - przy 3 głosach przeciw i w Komisji Budżetowej - przy braku głosów przeciwnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.