Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on-road
Vertaling van "on-road" in Pools
drogowe
na drodze
on-road
objazdowe
na drogach
czterokołowce
ruchu drogowym
czterokołowiec drogowy
jazdy po drogach
They are also made with a harder tread compound than on-road tyres, helping to extend their lifespan.
Są one również wykonane z twardszej mieszanki bieżnika niż opony drogowe, co pomaga przedłużyć ich żywotność.
They are much louder than on-road tyres in these conditions, they wear more quickly and they increase fuel consumption because they have a higher rolling resistance.
Są one znacznie głośniejsze niż opony drogowe w tych warunkach, zużywają się szybciej i zwiększają zużycie paliwa, ponieważ mają większy opór toczenia.
Excellent performance especially for high speed service (on-road condition).
Doskonałe osiągi zwłaszcza przy jeździe z dużą prędkością (na drodze).
Innovative and mobile solution enables fast complete on-road analysis of drivers' working time.
Innowacyjne i mobilne rozwiązanie, umożliwiające pełną i szybką analizę czasu pracy kierowców na drodze.
Chassis dynamometer setting derived from on-road coastdown measurements
Nastawienie hamowni podwoziowej na podstawie pomiarów drogowych z rozbiegu
for a moped tyre, for normal on-road tyre and for snow tyres
dla opon do motorowerów, zwykłych opon drogowych i opon śniegowych
They have a tread pattern that means they cope better with hilly terrain and slippery conditions than regular on-road tyres, but they don't cause excessive fuel consumption and wear when you travel on the highways.
Mają wzór bieżnika, który oznacza, że lepiej radzą sobie w pagórkowatym terenie i śliskich warunkach niż zwykłe opony drogowe, ale nie powodują nadmiernego zużycia paliwa i zużycia podczas podróży po drogach.
The adverse effect of sulphur in petrol and diesel fuels on the effectiveness of catalytic exhaust gas after-treatment technologies is well established for on-road vehicles and increasingly in the case of non-road mobile machinery.
Niekorzystny wpływ siarki w benzynie i olejach napędowych do silników wysokoprężnych na skuteczność technologii katalitycznej końcowej obróbki spalin jest powszechnie znany w przypadku pojazdów drogowych i coraz bardziej widoczny w przypadku maszyn jezdnych nieporuszających się po drogach.
Our new partner is also a world leader in the construction and production of joysticks and manipulators used by vehicle manufacturers - from large mining and construction machinery to specialized on-road and agricultural vehicles or recreational vehicles and medical transport.
Nasz nowy partner to także światowy lider w konstruowaniu i produkcji joysticków oraz manipulatorów, stosowanych przez producentów pojazdów - od wielkich maszyn górniczych i budowlanych po specjalistyczne pojazdy drogowe czy rolnicze, do rekreacyjnych wózków i transportu medycznego.
for a moped tyre and for a normal-purpose on-road tyre for a motorcycle
dla opon do motorowerów i zwykłych opon drogowych do motocykli
for a moped tyre, for a normal-purpose on-road and for a snow tyre for motor cycle
dla opon do motorowerów, zwykłych opon drogowych i opon śniegowych do motocykli
'normal tyre' means a tyre or run flat tyre intended for normal on-road use
"opona zwykła" oznacza oponę lub oponę typu "run flat" przeznaczoną do normalnego użytkowania drogowego
ATVs should also be covered by this regulation in order to avoid misuse of the difference between on-road and off-road vehicles.
Niniejszym rozporządzeniem należy objąć również pojazdy terenowe, aby zapobiec niewłaściwemu wykorzystywaniu rozróżnienia na pojazdy drogowe i pojazdy przeznaczone do użytku poza drogami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on-road in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 38 ms.
