Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
onboard systems
Geflecteerde vorm van onboard system
Vertaling van "onboard systems" in Pools
systemów pokładowych
With its help the car manufacturers will be able to remotely manage the status of onboard systems - for example, to upgrade the machine to at any time enable the necessary features.
Z jego pomocą producenci samochodów będą mogli zdalnie sterować stanem systemów pokładowych - na przykład, uaktualnić swój samochód, aby w każdej chwili aktywować niezbędne funkcje.
Allowing design work on rail vehicle control and diagnostics systems and integration of onboard systems.
umożliwienie prowadzenia prac projektowych układów sterowania i diagnostyki pojazdów szynowych oraz integracji systemów pokładowych.
The flight control unit communicated seamlessly with other onboard systems.
Jednostka sterowania lotem komunikowała się bezproblemowo z innymi systemami pokładowymi.
Ensure more effective distribution of energy between the onboard systems.
Z jej pomocą jest bardziej efektywna dystrybucja energii między systemami pokładowymi.
In addition, the tests revealed problems with some onboard systems, which fail more often than permitted by regulations.
Ponadto, badania wykazały problemy z niektórymi systemami pokładowymi, które zepsuł częściej, niż jest to dozwolone przepisami.
The incompatibility of the different national systems poses a major problem for international trains because either locomotives have to be changed at each border or they have to be equipped with several onboard systems.
Niekompatybilność poszczególnych systemów krajowych stanowi podstawowy problem dla ruchu pociągów obsługujących trasy międzynarodowe, ponieważ na każdej granicy trzeba albo wymieniać lokomotywy, albo muszą być one wyposażone w dodatkowe systemy pokładowe.
Description of computerised onboard systems including description of functionality, specification of interfaces and data processing and protocols. Weight balance with hypothesis on load conditions considered, as required in clause 4.2.2.10.
opis skomputeryzowanych systemów pokładowych łącznie z opisem funkcjonalności, specyfikacją interfejsów oraz przetwarzaniem danych i protokołami,
The Basic idea - to improve the ergonomics of the integrated onboard systems and onboard infotainment services.
Główna idea - poprawić ergonomię zintegrowanych systemów pokładowych i pokładowych systemów informacyjno-rozrywkowych serwisów.
Reported "significantly advanced control and registration of functional parameters of the technical condition of aircraft, engine and some onboard systems".
Mówi się o "Znacznie większe możliwości kontroli i rejestracji parametrów funkcjonalnych stanu technicznego samolotu, silnika i wielu systemów pokładowych".
Typical applications:Automotive (onboard systems), general construction machinery, model making, automatic doors, vehicles, measuring machines, electronics handling systems, pick and place equipment
Typowe zastosowania:Automotive (systemy pokładowe), budowa maszyn, modelarstwo, automatyczne drzwi, pojazdy, maszyny pomiarowe, elektroniczne systemy przenoszenia materiałów, systemy pick and place
A PRO version of the OneSD chip will shortly be introduced which will allow real-time recording of the sail's activity when linked to onboard systems.
Wkrótce zostanie wprowadzona wersja PRO chipa OneSD, która umożliwi rejestrowanie w czasie rzeczywistym aktywności żagla po połączeniu z systemami pokładowymi.
For ETCS there is no functional link between the two onboard systems except to manage transitions during train operation (and with exception to satisfy the needs of the STMs for Class B systems when STMs are used).
Dla ETCS nie istnieje łącze funkcjonalne miedzy dwoma systemami pokładowymi poza zarządzaniem przejściami podczas działania pociągu (oraz z wyjątkiem spełniania wymogów STM-ów dla systemów klasy B tam, gdzie wykorzystywane są STM-y).
The picture shows the central power unit supplying onboard systems on Oceanograf UG ship, built in the Nauta SA shipyard.
Na zdjęciu pokazano centralny zespół zasilający systemy pokładowe na statku Oceanograf UG budowanym w Stoczni Nauta S.A...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor onboard systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 20 ms.
