Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
once for each
Vertaling van "once for each" in Pools
raz dla każdego
raz na każdy
telesprzedażą tylko jeden raz w ciągu każdego
jeden raz podczas każdego
jednokrotnie dla każdego
telesprzedażą tylko raz w ciągu każdego
jednorazowo dla każdego
To start, you circle the board, once for each player.
Aby rozpocząć, należy okrążać planszę, raz dla każdego gracza.
Drink once for each player who plays along.
Wypij raz dla każdego gracza, który gra razem.
Dynamic load test: it shall be tested on the special test bench and loaded with 1.1 times of rated load, once for each rise and fall, and the
Test obciążenia dynamicznego: należy go przetestować na specjalnym stanowisku badawczym i obciążyć 1,1-krotnością obciążenia znamionowego, raz na każdy wzrost i spadek, a
The transmission of films made for television (excluding series, serials, light entertainment programmes and documentaries), cinematographic works, children's programmes and news programmes may be interrupted by advertising and/or teleshopping once for each
Transmisja filmów wyprodukowanych dla telewizji (z wyłączeniem serii, seriali, lekkich programów rozrywkowych i programów dokumentalnych), utworów kinematograficznych, programów dziecięcych i programów informacyjnych może być przerwana przez reklamę i/lub telezakupy raz na każdy
The event fires only once for each received group of variables.
Zdarzenie jest wywołane tylko raz dla każdej odczytanej grupy zmiennych.
The event is triggered only once for each received group of variables.
Zdarzenie jest wywołane tylko raz dla każdej odczytanej grupy zmiennych.
The event will be called only once for each received group of variables.
Zdarzenie jest wywołane tylko raz dla każdej odczytanej grupy zmiennych.
Invokes block once for each element of self.
Wywołuje blok raz dla każdego elementu siebie.
this additional special leave shall be granted only once for each adopted child.
ten dodatkowy urlop okolicznościowy przyznaje się wyłącznie raz na każde przysposobione dziecko.
Iterates over hash, calling the block once for each key, passing key as a parameter.
Iteracje nad hash, nazywając blok raz dla każdego klawisza, przekazując klucz jako parametr.
Such verification will be done only once for each new credit card that fails one of tests.
Taka weryfikacja zostanie wykonana tylko raz dla każdej nowej karty kredytowej, która nie zdała jednego z testów.
This means that if you have answers for two challenges, you need to fill out the form twice, once for each screenshot.
Oznacza to, że jeśli macie odpowiedzi na dwa wyzwania, musicie wypełnić formularz dwukrotnie, raz dla każdego zrzutu ekranu.
In that case, the function is called once for each record inserted, even when multiple records are inserted in a single transaction.
W takim przypadku funkcja jest wywoływana raz dla każdego wstawianego rekordu, nawet gdy w pojedynczej transakcji wstawianych jest wiele rekordów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor once for each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 66 ms.
