We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gdy znalazł
kiedy znajdzie
His confidence began to blossom forth once he found a supportive group of friends.
Jego pewność siebie zaczęła rozkwitać, gdy znalazł wspierającą grupę przyjaciół.
He blossomed out once he found a group that shared his interests.
Otworzył się, gdy znalazł grupę ludzi o podobnych zainteresowaniach.
We got intel he's hanging with the Southside Hustlers. Roman said he'd call you once he found the guy, but he's - he's not thinking straight.
Dostaliśmy informacje, że trzyma się z Southside Hustlers. Roman powiedział, że do was zadzwoni, kiedy znajdzie gościa, ale on nie kieruje się zdrowym rozsądkiem.
We got intel he's hanging with the Southside Hustlers. Roman said he'd call you once he found the guy, but...
Roman powiedział, że do was zadzwoni, kiedy znajdzie gościa, ale... Czekaj chwilkę, mówisz o Seanie Roman?
He didn't hesitate to throw over their connection once he found true love.
Nie wahał się zakończyć ich relacji, gdy znalazł prawdziwą miłość.
His worries about the exam began to abate once he found a reliable study partner.
Jego obawy dotyczące egzaminu zaczęły ustępować, gdy znalazł zaufanego partnera do nauki.
His losses were recoupable once he found additional funding sources.
Udało mu się odbić straty, gdy znalazł dodatkowe źródła finansowania.
He felt more confident once he found the placebo button on his remote.
Poczuł się pewniej, gdy znalazł przycisk pozornej kontroli na swoim pilocie.
His attitude towards work changed measurably once he found a job he loved.
Jego podejście do pracy zauważalnie się zmieniło, gdy znalazł pracę, którą kochał.
His studies quickly went on rails once he found the right study techniques.
Jego nauka szybko weszła na właściwe tory, gdy znalazł odpowiednie techniki uczenia się.
He really shifted into gear once he found a project he cared about.
Naprawdę zabrał się do pracy, gdy znalazł projekt, na którym mu zależało.
He came out of the doldrums once he found a job he enjoyed.
Wyszedł z dołka, gdy znalazł pracę, którą naprawdę lubił.
And once he found the Eternity Pendant, things went south.
Gdy znalazł Medalion Wieczności, nasz związek poszedł w dół.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.