We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But he'll be a better one once he learns a little self-control.
Będzie lepszy, gdy nauczy się panować nad sobą.
But I fear that once he learns who I am, I'll never see him again.
Ale gdy dowie się, kim jestem, już go nie zobaczę.
By doing this, he learns how to live once he learns how to die.
W ten sposób uczy się, jak żyć, gdy dowie się, jak umrzeć.
And once he learns this, my replacement will make a few phone calls, write a few letters and seek out your husband's most distant and forgotten relative.
A gdy się tego dowie, zadzwoni do paru osób, napisze parę listów i znajdzie dalekiego, zapomnianego krewnego twojego męża.
And once he learns this... my replacement will make a few phone calls, write a few letters... and seek out your husband's most distant and forgotten relative.
A gdy się tego dowie, zadzwoni do paru osób, napisze parę listów i znajdzie dalekiego, zapomnianego krewnego twojego męża.
And once he learns their routine, all he has to do is pick the lock, put up the rest of the cameras, and boom, he's got their whole life at his fingertips.
A kiedy poznaje ich zwyczaje, musi tylko otworzyć zamek, zamontować resztę kamer i boom, ma ich całe życie na wyciągnięcie dłoni.
And once he learns their routine, all he has to do Is pick the lock, put up the rest of the cameras, And boom, he got their whole life at his fingertips.
A kiedy poznaje ich zwyczaje, musi tylko otworzyć zamek, zamontować resztę kamer i boom, ma ich całe życie na wyciągnięcie dłoni.
He follows the Colonel's orders and returns once he learns something.
Niech wróci, jak się czegoś dowie.
I'm going to correspond with Edward, Earl of Ulster once he learns how to read and write. Okay.
Będę pisać do Hrabi Ulsteru, jak tylko nauczy się czytać W porządku.
Once he learns how to use the application, he can hide it at any time.
Kiedy nauczy się używać aplikacji, może w dowolnym momencie je ukryć.
Once he learns of this,
Gdy się tego dowie,
Once he learns to control it, no living man will be able to stop him.
Gdy nad nią zapanuje, nie powstrzyma go żaden śmiertelnik.
Once he learns of this, Francis will try to use you against me.
Gdy się tego dowie, Franciszek będzie próbował użyć cię przeciwko mnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.