The tablet must be used immediately once removed from the blister.
Tabletka musi być zażyta natychmiast po wyjęciu jej z blistra.
The product, once removed from its overpouch should be used immediately.
Produkt należy zużyć bezpośrednio po wyjęciu z opakowania ochronnego.
As you know, once removed from the bunch, bananas cannot be reinserted.
Jak wiecie, po usunięciu z kiści, banana nie można ponownie dołączyć.
It must also be possible to shorten the storage period in cases where the products are intended for export once removed from storage.
Należy także przewidzieć możliwość skrócenia okresu składowania w przypadkach, w których produkty są przeznaczone na wywóz po usunięciu ich z magazynu.
Her first cousin once removed gave an inspiring speech about family traditions.
He felt a strong connection with his first cousin once removed at the gathering.
Poczuł silną więź ze swoim kuzynem drugiego stopnia podczas spotkania rodzinnego.
He found out that his first cousin once removed lived in the same town.
His first cousin once removed sent a lovely wedding gift for our special day.
Jego kuzyn drugiego stopnia przysłał uroczy prezent ślubny na nasz wyjątkowy dzień.
I realized my first cousin once removed shares my interests in photography.
Odkryłem, że mój kuzyn drugiego stopnia podziela moje zainteresowanie fotografią.
During the holidays, my first cousin once removed brought a delightful dessert to share.
W święta mój kuzyn drugiego stopnia przyniósł pyszny deser do wspólnego podziału.
At the reunion, my first cousin once removed told fascinating stories from our family history.
Podczas zjazdu rodzinnego mój kuzyn drugiego stopnia opowiadał fascynujące historie z dziejów naszej rodziny.
The probes will reset once removed from contact with the oil and fuel residue is easy to clean off, making it easy to reuse them.
Sondy powracają do poprzednich ustawień po wyjęciu ich z obszaru kontaktu z ropą, a pozostałości paliwa można usunąć w łatwy sposób, co ułatwia ponowne użycie sond.
To stick on range of surfaces including metal, plastic, paper, glass and other materials, once removed the void tape will show
Aby przykleić się do różnych powierzchni, w tym metalu, plastiku, papieru, szkła i innych materiałów, po usunięciu pojawi się pusta taśma