Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
once too often
Definitie
Vertaling van "once too often" in Pools
Definitie
jeden raz za dużo
za często
zbyt wiele razy
Because Merlin has meddled in my plans once too often.
Ponieważ Merlin zbyt często wtrącał się w moje plany.
I... disagreed with him once too often.
Zbyt często dochodziło do różnicy zdań.
He did it once too often in the same place.
Zrobił to o jeden raz za dużo w jednym miejscu.
He played that song once too often, and everyone started to feel annoyed.
Odtwarzał tę piosenkę o jeden raz za dużo, co zaczęło wszystkich irytować.
I think maybe you got up once too often.
Myślę, że może wstałeś o jeden raz za dużo.
They decided he's interfered once too often.
Zdecydowali, że wtrącił się o jeden raz za dużo.
You have taken me for granted once too often.
O jeden raz za dużo wziąłeś mnie za pewnik.
I guess I just pushed the envelope once too often.
Widać przekroczyłem granicę o jeden raz za dużo.
Stood me up once too often.
Wystawił mnie do wiatru o jeden raz za dużo.
He's taken it out on her once too often, she's thrown him out.
Wyżył się na niej o jeden raz za dużo i wyrzuciła go.
Johnny, you're not careful, you'll see me once too often.
Johnny, jak nie będziesz uważał, zobaczysz mnie o jeden raz za dużo.
You can use the red phone, but one day you'll play that card once too often.
Może pan skorzystać z telefonu, ale pewnego dnia wykorzysta pan tę kartę o jeden raz za dużo.
He gave me the air once too often!
Odtrącił mnie o jeden raz za dużo!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor once too often in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 45 ms.
