Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one another even
Vertaling van "one another even" in Pools
wzajemnie tak
And so I give you this new commandment: That you love one another even as I have loved you.
I dlatego daję wam to nowe przykazanie: abyście miłowali się wzajemnie tak, jak ja was umiłowałem.
The New Commandment"... love one another even as I have loved you."
Nowe przykazanie"... kochajcie się wzajemnie tak, jak ja was umiłowałem"
It will be colder, but we will certainly look at the city and one another even more tenderly.
Będzie chłodniej, ale z pewnością jeszcze czulej niż zwykle spojrzymy na nasze miasto i siebie nawzajem.
Furthermore, the sound of an individual's echolocation voice varies according to the task it is carrying out, making the bats' ability to recognise one another even more remarkable.
Dźwięk głosu echolokacyjnego osobnika różni się ponadto w zależności od zadania, które wykonuje, co powoduje, że zdolność nietoperzy do rozpoznawania siebie nawzajem jest jeszcze bardziej niezwykła.
Persons in authority are called to serve with a spirit of communion even these composite communities, helping them to offer, in a world noted for many divisions, the witness that it is possible to live together and to love one another even if different.
Władza jest wezwana, by służyć w duchu komunii także takim złożonym wspólnotom, pomagając im, by w świecie, naznaczonym licznymi podziałami, dawały świadectwo, że można razem żyć i miłować się nawet wtedy, gdy jesteśmy inni.
He was a commander, and the chief of his commands was that they 'love one another even as he had loved them.' (Joh 15:10-14) He was able to control crowds numbering into the thousands.
Dawał im różne przykazania, a najważniejsze z nich głosiło, 'żeby się wzajemnie miłowali, tak jak on ich umiłował' (Jn 15:10-14).
They have refused to know the Father by refusing to receive me; and they refuse to receive me when they reject you, provided you have kept my new commandment that you love one another even as I have loved you.
Dlatego, że nie chcieli mnie przyjąć, nie chcieli poznać Ojca; i odmówią przyjęcia mnie, kiedy was odrzucą, pod tym warunkiem, że będziecie przestrzegać mojego nowego przykazania, abyście miłowali się nawzajem nawet tak, jak ja was umiłowałem.
And people will prank one another even if it means risking their own personal freedom.
A ludzie robią sobie żarty, nawet jeśli tak ryzykują wolność osobistą.
And people will prank one another even if it means risking their own personal freedom.
A ludzie robią sobie żarty, nawet jeśli tak ryzykują wolność osobistą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one another even in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 54 ms.
