We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jedna podstawowa zasada
As for artificial lighting in the dark, there is one basic rule - light should not be too bright.
Jeśli chodzi o sztuczne oświetlenie w ciemności, istnieje jedna podstawowa zasada - światło nie powinno być zbyt jasne.
The team says the model proves that there is one basic rule that governs primate grooming patterns - a primate will groom another if it fears losing to it in a fight.
Zdaniem zespołu model dowodzi, że istnieje jedna podstawowa zasada, która rządzi schematami wzajemnego iskania się naczelnych - jeden naczelny będzie iskał drugiego, jeżeli boi się, że przegra z nim w walce.
There is one basic rule that should be enjoyed by all the girls, with gray eyes: Do not use shades that are lighter or the same color with a touch of eye - in this case, a make-up did not bring the desired effect.
Jest jedna podstawowa zasada, która powinna się cieszyć wszystkimi dziewczynami, z szarymi oczami: Nie stosować odcienie, które są jaśniejsze lub w tym samym kolorze z odrobiną oka - w tym przypadku, make-up nie przyniosły pożądanego skutku.
Bharat told me the site has one basic rule: news requires editors, and Google News is displaying what editors think is important at any given moment.
Bharat opowiadał mi, że serwisem rządzi jedna podstawowa zasada: wiadomości muszą mieć redaktora, a Google News wyświetla to, co redaktorzy w danej chwili uznają za istotne.
Morska Kraina - here there is one basic rule - children make the rules here!
Morska Kraina - tu obowiązuje jedna podstawowa zasada - dzieci tu rządzą!
That is the one basic rule we must follow even if it costs us our lives.
But one basic rule in this sort of thing is that you must never kill a tyrant... unless you've made an arrangement with his successor.
Ale jedna zasadnicza reguła w takich sprawach mówi, że nie wolno ci zabić tyrana... chyba, że zawrzesz pakt z jego następcą.
We have one basic rule: if we disagree about the text - he has final word; if we disagree about pictures - I have final word.
Mamy jedną podstawową zasadę: jeśli nie zgadzamy się co do tekstu - to on ma ostatnie słowo; jeśli nie zgadzamy się co do obrazków - ostatnie słowo mam ja.
My work is based, as was the tradition in ancient times, on observation of the nature of spaces and the environment. Following only one basic rule, less is more.
Moja praca w głównej mierze jest oparta, tak jak to się odbywało w dawnych czasach, na obserwacji natury, przestrzeni oraz środowiska wokół niej, wykorzystując jej możliwości, odczuwając jej wibrację, kierując się głównie jedną podstawową zasadą: mniej znaczy więcej.
When treating a drug, it is important to remember one basic rule: the Prostacor and alcohol are incompatible.
One basic rule remains unchanged - the move is done by "sowing" and the effect of the move depends on numbers of seeds in pits (I explain this below in the description of rules).
Niezmienna zostaje jedna podstawowa reguła - wykonanie ruchu polega na rozsiewaniu pionów a skutek ruchu zależy od wyniku rozsiania (omawiam to niżej, w opisie zasad).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.