Only one being in the known universe has such a power.
There is but one being with the power to resurrect him.
The flavors of the two desserts are dissimilar, one being fruity while the other is rich.
Smaki dwóch deserów są odmienne; jeden jest owocowy, a drugi bogaty.
The power of one being, or consciousness to be everywhere at once.
Potęga jednej istoty, czy świadomości, by być wszędzie jednocześnie.
But these are two and not one being.
Ale ci są dwoma, a nie jedną istotą.
Only one being is missing, and everything is depopulated.
Brakuje tylko jednej istoty, a wszystko jest wyludnione.
Stark. Moya's sensors are picking up one being.
Stark. - Sensory Moyi wykrywają jedną istotę.
The policy at issue today is the one being challenged in several lawsuits.
Polityka będąca przedmiotem sporu dziś to ta zaskarżana w kilku procesach.
Guardianship requires dedication and love for the one being cared for.
Opieka wymaga poświęcenia i miłości do osoby, którą się opiekuje.
Family members often live in denial about their loved one being an addict.
Członkowie rodziny często wypierają się, że ich bliski jest nałogowcem.
Footsteps echoed mysteriously in the empty corridor, despite no one being there.
Kroki rozbrzmiewały niepokojąco w pustym korytarzu, mimo że nikogo tam nie było.
The player has three maps available, one being completely new.
Gracz ma dostępne trzy mapy, z których jedna jest całkowicie nowa.
Thus, one being placid and passive, the other wild and violent.
Stąd jedno jest łagodne i pasywne, a drugie dzikie i agresywne.