We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie można ujrzeć
With your limited imagination of brain, one cannot see the Deity.
Z waszą ograniczoną, umysłową wyobraźnią, nie można ujrzeć bóstwa.
One cannot see Siam's beauty living in Bangkok, mem.
Nie można ujrzeć piękności Syjamu, mieszkając w Bangkoku, mem.
She declares openness, but one cannot see it.
Deklaruje otwartość, ale tej otwartości nie widać.
There are several things one cannot see.
Jest wiele rzeczy, których nie widzimy.
How can one therefore detect something what one cannot see?
Jak więc wykryć coś, czego nie możemy zobaczyć?
Thus for example, one cannot see them nor can they see themselves in the mirror.
Dlatego, na przykład, nie widać ich ani one się nie widzą w lustrze.
Thus, for example, one cannot see them, nor can they see themselves, in a mirror.
Dlatego, na przykład, nie widać ich ani one się nie widzą w lustrze.
As I have written before, the mural paintings on the north wall are strongly faded and one cannot see much in them.
Jak już pisałem malowidła na ścianie północnej są mocno wyblakłe i niewiele na nich widać. Witold Wieszczek
Vision based on what one cannot see: the vision of that unseen and unknowable.
Widzenie oparte na tym, czego nie widać: umiejętność ujrzenia niewidzialnego i nieznanego.
Certainly, at first glance, one cannot see that there are as many as 6,000 various bushes and 95 species of trees.
Z pewnością na pierwszy rzut oka nie widać, że jest tam aż 6000 różnych krzewów i 95 gatunków drzew.
Today, the triennial is the best exemplification of the graphic art, though - undoubtedly - one cannot see that this medium potential seems to be hidden yet.
Triennale, to zarazem najlepsza obecna jej egzemplifikacja, chociaż - bez wątpienia - nie sposób zauważyć, że potencjał tego medium wydaje się jeszcze żyć życiem nieco utajonym.
In our family there have been no equal and more equal members, and perhaps that's why one cannot see any quarrels or arguments in our family and those who have joined our family through marriages feel like in their natural families.
W rodzinie nigdy nie było równych i równiejszych, to pewnie dlatego we współczesnej rodzinie trudno doszukać się jakichkolwiek utarczek czy sporów i to pewnie dlatego ci, którzy wżenili się w rodzinę, czują się w niej jak w swojej naturalnej.
One cannot see supreme favorites here, moreover it is not clear which contestants will move up to the middleweight.
Nie widać tu zdecydowanych faworytek, ponadto nie wiadomo jeszcze, które z zawodniczek przejdą do wagi średniej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.