We have one common goal which is efficient and defect-free machine operation.
Mamy jeden wspólny cel, którym jest wydajna i bezawaryjna praca maszyny.
In small private houses, the attic floor is usually one common room.
W małych prywatnych domach poddasze to zazwyczaj jeden wspólny pokój.
Another option is one common pump operating through an intermediate manifold.
Inną opcją jest jedna wspólna pompa działająca poprzez pośredni rozdzielacz.
All of these teams have one common feature.
The system patented by the project consortium uses just one common turbine wheel for all of the three reservoirs.
System opatentowany przez konsorcjum projektowe wykorzystuje jedno wspólne koło turbiny do wszystkich zbiorników.
For easy programming and devices configuration, LUMEL offers one common LPCon software.
Dla ułatwienia programowania i konfiguracji urządzeń LUMEL oferuje jedno wspólne oprogramowanie LPCon.
People of najróżniejszych rodzajów came to protest, united by one common demand.
Na protest przyszli ludzie najróżniejszych rodzajów, zjednoczeni jednym wspólnym żądaniem.
Each equation in a system of equations shares at least one common variable.
Każde równanie w układzie równań ma co najmniej jedną wspólną zmienną.
All these kinds of sadness have one common beginning in unawareness.
Wszystkie te rodzaje smutku mają jeden wspólny początek w nieświadomości.
The theory of monogenesis explains how all humans originated from one common ancestor.
Teoria monogenezy wyjaśnia, jak wszyscy ludzie wywodzą się od jednego wspólnego przodka.
The discovery proved that the plants are monophyletic, stemming from one common ancestor.
Odkrycie udowodniło, że rośliny są monofiletyczne, wywodząc się od jednego wspólnego przodka.
Despite individual differences, their hivemind focused on achieving one common objective.
Mimo indywidualnych różnic, ich kolektywny umysł skupił się na osiągnięciu jednego wspólnego celu.
However, there is one common element left - system tests.
Pozostaje tu jednak jeden wspólny element - testy systemu.