Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one competitor
Vertaling van "one competitor" in Pools
jedna zawodniczka
jeden z zawodników
Jeden z konkurentów
Jeden uczestnik Konkursu
In each boat there was one competitor and one referee, who weighed all the fish and summed up results.
W każdej łodzi znajdował się jeden zawodnik i jeden sędzia, który ważył wszystkie ryby i podsumowywał wynik.
valid if at least one competitor finishes the first round - place after first round is determinative
ważny jeśli przynajmniej jeden zawodnik ukończył pierwszy przejazd - decyduje lokata zajmowana po pierwszym przejeździe
The same applies to a subcontracting agreement between competitors where the input which one competitor purchases from another only accounts for a small proportion of the production costs of the final product.
To samo dotyczy porozumienia o podwykonawstwo między konkurentami, w którego przypadku nakłady produkcyjne, które jeden konkurent kupuje od innego, mają jedynie niewielki udział w kosztach produkcji produktu końcowego.
For instance, it should be very clearly demonstrated why it is indispensable to the emergence of the economic benefits that an agreement to disseminate a standard in an industry where only one competitor offers an alternative should oblige the parties to the agreement to boycott the alternative.
Na przykład, bardzo wyraźnie powinno zostać wykazane, dlaczego do pojawienia się korzyści ekonomicznych niezbędne jest, aby porozumienie mające na celu upowszechnianie normy w przemyśle, w którym tylko jeden konkurent oferuje alternatywę, zobowiązywało strony porozumienia do bojkotowania tejże alternatywy.
They have one competitor left.
Została im jedna zawodniczka.
In turn, vaulting is an artistic gymnastics on a horse, which is performed by one competitor or the entire team.
Z kolei woltyżerka to gimnastyka artystyczna na koniu, która pozostaje wykonywana przez jednego zawodnika lub całą drużynę.
Takes out one competitor just for fun.
Zdejmuje jednego zawodnika - po prostu dla zabawy
However, only one competitor holds a market share of more than [... %].
Tylko jeden konkurent ma jednak udział w rynku wynoszący powyżej [... %].
And so, as one competitor against another, the people through their institutions engage in the deathly struggle for power with the state in their cherished "pursuit of happiness."
I tak, jako jeden konkurent przeciw drugiemu, ludzie poprzez swoje instytucje angazuja sie w smiertelna walke o wladze z panstwem w ich umilowanym "dazeniu do szczescia".
Rules for special stages: (A) Immediately before his or her individual starting time, only one competitor is allowed to be in the starting zone (an official starter will mark the zone).
Przepisy na odcinkach specjalnych: (A) Tylko jeden zawodnik, na krótko przed swoim czasem startu, może przebywać w strefie startu(starter oznaczy lub wskaże tę strefę).
In each class we have at least one competitor, who wins a podium-place in the final classification, concluded Kamil Walczak, a motorcyclist and a coach of SM GKS Bogdanka.
W każdej klasie posiadamy minimum jednego zawodnika, który staje na podium w końcowej klasyfikacji. - podsumował występy Kamil Walczak, zawodnik oraz trener SM GKS Bogdanka.
In this period only one competitor was champion more than one time: Maxime Vachier-Lagrave won blitz in 2010&2012.
W tym okresie tylko jeden zawodnik zdołał zdobyć mistrzostwo dwukrotnie: Maxime Vachier-Lagrave wygrał blitza w 2010 i 2012.
During the race, one competitor ran down another in a desperate bid for first place.
Podczas wyścigu jeden z zawodników potrącił drugiego w desperackiej walce o pierwsze miejsce.
Synoniemen voor one competitor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 26 ms.
