Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one consignor
Vertaling van "one consignor" in Pools
jednego komitenta
This data group is used when only one consignor is declared.
Ta grupa danych jest użyta, jeżeli zgłoszony został jeden nadawca.
This data group is used, when there is only one consignor declared.
Tę grupę danych stosuje się, jeżeli zgłoszony został jeden nadawca.
For the purposes of this title 'consignment' means the quantity of a product consigned by one consignor to one consignee, presented under a single custom declaration for release for free circulation.
Dla celów niniejszego tytułu "partia towaru" oznacza ilość produktu przesłanego przez jednego nadawcę do jednego odbiorcy, przekazaną w ramach jednej deklaracji celnej z przeznaczeniem do zwolnienia do swobodnego obrotu.
This data group is used, when there is only one consignor declared.
Tę grupę danych stosuje się, jeżeli zgłoszony został tylko jeden nadawca.
The data group 'TRADER consignor' cannot be used when there is only one consignor declared.
Nie stosuje się grupy danych "PODMIOT nadawca", jeżeli zgłoszony został tylko jeden nadawca.
The data group "TRADER consignor" cannot be used when there is only one consignor declared.
Tę grupę danych "PODMIOT GOSPODARCZY nadawca" nie stosuje się, jeżeli zgłoszony został jeden nadawca.
The data group "TRADER Consignor" cannot be used when only one consignor is declared.
Grupa danych»PODMIOT nadawca«nie może być użyta, jeżeli zgłoszony został tylko jeden nadawca.
The pallet return service is performed in regard to one Consignor.
Usługa zwrotu palet wykonywana jest do jednego Nadawcy.
Consignment means a package or several packages sent by one Consignor to one Consignee described in a single consignment document.
Przesyłka oznacza jedno opakowanie lub kilka opakowań przesyłane przez jednego nadawcę jednemu odbiorcy, opisane w jednym dokumencie przewozowym.
Shipment - all parcel accepted by GLS Poland under the agreement on a given day for the transportation from one Consignor and delivery to one Consignee
Przesyłka - wszystkie Paczki przyjęte przez GLS Poland na podstawie Umowy w danym dniu, w celu przemieszczania od jednego Nadawcy i doręczenia do jednego Odbiorcy
The certificate and analysis report for each consignment intended for import into the Community shall be drawn up on a single V I 1 document. "Consignment" means the quantity of a product consigned by one consignor to one consignee.
Zaświadczenie oraz raport z analizy dla każdej partii przeznaczonej do przywozu do Wspólnoty są przygotowane na pojedynczym dokumencie V I 1. "Partia" oznacza ilość produktu, która jest przewożona przez jednego komitenta do jednego odbiorcy.
"Consignment" means the quantity of a product consigned by one consignor to one consignee.
"Partia" oznacza ilość produktu, która jest przewożona przez jednego komitenta do jednego odbiorcy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one consignor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 19 ms.
