Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one could write
Vertaling van "one could write" in Pools
możnaby napisać
można by pisać
można by napisać
About testing of our level of noticing the deviations of practically all religious institutions in today's world one could write whole volumes (e.g. see item #A2.7 from this web page).
Na temat testowania naszego poziomu odnotowania wypaczeń praktycznie wszystkich instytucji religijnych dzisiejszego świata możnaby napisać całe tomy.
About testing of our level of noticing the deviations of practically all religious institutions in today's world one could write whole volumes (e.g. see item #A2.7 from this web page).
Na temat testowania naszego poziomu odnotowania owych wypaczeń praktycznie wszystkich instytucji religijnych dzisiejszego świata możnaby napisać całe tomy (np. patrz punkt #A2.7 niniejszej strony).
Naturally, one could write about the dialogue with painting tradition, about the meaning of the skull in the history of art.
Oczywiście można by pisać o dialogu z malarską tradycją, o znaczeniu czaszki w historii sztuki.
One could write volumes about what happened then.
O tym, co się wtedy działo, można by pisać tomy.
About testing of our level of noticing the deviations of practically all religious institutions in today's world one could write whole volumes (e.g. see item #A2.7 from this web page).
Na temat testowania naszego poziomu odnotowania wypaczeń praktycznie wszystkich instytucji religijnych dzisiejszego świata możnaby napisać całe tomy (np. patrz punkt #A2.7 niniejszej strony).
One could write books about the spiritual fruits of the Visitation.
Duchowe owoce O duchowych owocach Nawiedzenia można by pisać książki.
No one could write the truth from there.
Nikt nie mógł napisać prawdy stamtąd.
Each sailor has his own opinion and experience about anchors; one could write a very thick book about them.
Thus, to test for a regular file (for example), one could write
Dlatego, aby sprawdzić czy plik jest (przykładowo) zwykłym plikiem można napisać
Despite some controversy related to the process of creating this work, about which one could write a separate article and which were even mentioned during the public speech, it's really cheering that musical productions of this significance are made in Poland.
Pomimo pewnych kontrowersji związanych z procesem powstawania tego dzieła, o których można by napisać oddzielny artykuł, a o których była nawet przez chwilę mowa podczas publicznego wystąpienia, bardzo cieszy, że muzyczne produkcje tej rangi wychodzą właśnie z Polski.
Now up until now, one could write this off to coincidence... but then... she reached into her bag... and pulled out a strawberry Pop Tart... the very same breakfast pastry that I was consuming at that moment.
I gdzie ja nauczyciel posadzil? Obok mnie. do teraz, jeden mogl zapisac to jako zbieg okolicznosci... ale potem... ona siegnela do so swojej torby... i wyciagnela truskawkowe ciastko... to samo sniadaniowe pieczywo ktore ja spozywalem w tym samym momencie.
Actually, one could write a book about this, so... I'm Marcel.
And I thought, wouldn't it be absolutely marvelous if one could write a non-fiction account of this.
CZTERNASTOLATEK WYZWOLONY PRZEZ KATOLICKIEGO KSIĘDZA. I pomyślałem, że świetnie byłoby napisać o tym książkę.
Synoniemen voor one could write in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 45 ms.
