From then it was just downhill - only one embryo was fertilized, but of poor quality, so we rushed for a day two embryo transfer.
Od tego czasu szczęście nas opuściło - tylko jeden zarodek został zapłodniony, ale niskiej jakości, więc pośpieszyliśmy drugiego dnia transferu zarodków.
After treatment with gonadotrophin preparations, there is an increased chance of having multiple pregnancies, even when only one embryo is transferred into the uterus.
Po leczeniu gonadotropinami zwiększa się prawdopodobieństwo rozwoju ciąży mnogiej, nawet jeśli do macicy przeniesiono tylko jeden zarodek.
The high quality of these embryos enables us to transfer only one embryo in more than a half of all cycles.
Ich wysoka jakość pozwala nam na transfer tylko jednego zarodka w niemal połowie wszystkich cykli z komórkami jajowymi pochodzących od dawczyń.
There is an increased chance of having twins or even more than two babies, even when only one embryo is transferred into the uterus.
Nawet w przypadku przeniesienia tylko jednego zarodka do macicy istnieje zwiększone prawdopodobieństwo urodzenia bliźniaków lub nawet więcej niż dwojga dzieci.
Where there is more than one embryo in a straw, this must be clearly stated and all the embryos must have the same parentage.
W przypadku gdy w jednej słomce znajduje się więcej niż jeden zarodek, należy to jasno zaznaczyć, przy czym wszystkie zarodki muszą mieć to samo pochodzenie.
an embryo that consists of cells of more than one embryo, foetus or human being
There's one embryo left and it's just sitting there, it's my last chance, but she won't even talk to me...
Pozostał jeden zarodek, który jest moją ostatnią szansą, a ona nie chce nawet porozmawiać...
If there is more than one embryo in a single straw this must be clearly stated and furthermore the embryos must all have the same parentage.
Jeśli na pojedynczej płytce znajduje się więcej niż jeden zarodek to musi to być jasno zaznaczone i ponadto takie zarodki muszą mieć tych samych protoplastów.
If there is more than one embryo in a single straw, this must be clearly stated and furthermore the embryos must all have the same parentage.
Jeżeli w pojedynczej probówce znajduje się więcej niż jeden zarodek, musi to być wyraźnie stwierdzone, a ponadto wszystkie zarodki muszą pochodzić od tych samych rodziców.
If there is more than one embryo in a single straw this must be clearly stated and furthermore they must all have the same parentage.
Jeśli na pojedynczej płytce znajduje się więcej niż jeden zarodek, to musi to być jasno zaznaczone, a ponadto zarodki takie muszą mieć takie samo pochodzenie.
where there is more than one embryo in a straw, a clear indication of the number of embryos having the same parentage
w przypadku gdy w słomce znajduje się więcej niż jeden zarodek - wyraźne oznaczenie liczby zarodków pochodzących od tych samych rodziców
where there is more than one embryo in a straw, a clear indication of the number of embryos that have the same parentage
w przypadku gdy w słomce znajduje się więcej niż jeden zarodek, wyraźne oznaczenie liczby zarodków pochodzących od tych samych rodziców
where there is more than one embryo in a straw, a clear indication of the number of embryos which must all have the same parentage
w przypadku gdy w słomce znajduje się więcej niż jeden zarodek - wyraźne oznaczenie liczby zarodków pochodzących od tych samych rodziców