I can only watch one episode at a time to savor the story.
Oglądam tylko jeden odcinek naraz, żeby w pełni delektować się fabułą.
Okay listen, one episode and then we go to dessert.
Some people have one episode, and it never reoccurs.
Niektórzy mają jeden epizod i już nigdy nie wraca.
That she had more than one episode.
O tym, że miała więcej niż jeden epizod.
In one episode in the third season, B.A.
W jednym z odcinków trzeciego sezonu, B.A.
In one episode she tries to kiss Mok.
W jednym z odcinków próbuje poderwać Skye.
He hooked on that late-night talk show after just one episode.
Wpadł w nałóg oglądania tego nocnego talk-show po zaledwie jednym odcinku.
In one episode, they attach a decapitated head to a turtle.
W jednym odcinku doczepiają odciętą głowę do żółwia.
You start watching one episode, and next thing you know, the season's over.
Zaczynasz oglądać jeden odcinek i nim się obejrzysz, sezon się kończy.
The bad news is it's just one episode.
Zła wiadomość - to tylko jeden odcinek.
I promise you, after one episode, you'll want to watch next.
Obiecuję wam, po jednym odcinku, będziecie chcieli obejrzeć następny.
I found the sitcom sidesplittingly entertaining, making it hard to watch just one episode.
Serial komediowy wydał mi się tak zabawny, że trudno było obejrzeć tylko jeden odcinek.
I even show one episode to my friend with whom I spent two last weeks.
Pokazałam nawet jeden odcinek koleżance z którą spędziłam ostatnie dwa tygodnie.