Now, sand dunes cover only about one fifth of our deserts.
A fluorescent lamp consumes just one fifth of the energy of a conventionnal bulb.
Świetlówka zużywa jedynie jedną piątą energii wykorzystywanej przez konwencjonalną żarówkę.
In one fifth of the cases, promotional offers were not really available.
W jednej piątej przypadków oferty promocyjne były w rzeczywistości niedostępne.
Today, about one fifth of the electricity is used in lighting in the world.
Dzisiaj około jednej piątej energii elektrycznej stosuje się do oświetlenia na świecie.
However, planting new trees on the island has restored one fifth of the original forests.
Niemniej jednak sadzenie nowych drzew pozwoliło na przywrócenie jednej piątej pierwotnej ilości lasów.
The rent prices have increased by almost one fifth in the last five years.
W ciągu pięciu ostatnich lat, czynsze wzrosły o jedną piątą.
The width of the pall makes one fifth of the flag.
Całkowita szerokość ornamentu wynosi jedną piątą szerokości flagi.
Your lot size will be increased by one fifth of an acre for every additional household that you assist in evacuating.
Wielkość waszej parceli zostanie powiększona o jedną piątą akra za każde dodatkowe gospodarstwo, w którego ewakuacji pomożecie.
So charging is not a problem anymore, and its time is shorter by one fifth compared to traditional transport systems.
Ładowanie nie jest zatem problemem, a jego czas jest o jedną piątą krótszy niż w przypadku zastosowania tradycyjnych sposobów.
Fruits with light green colour are allowed, provided it does not exceed one fifth of the total surface of the fruit.
Dopuszcza się owoce z jasnozielonym zabarwieniem, pod warunkiem że zielona część nie przekracza jednej piątej całkowitej powierzchni owocu.
The rule currently requires a political group to comprise members "elected in at least one fifth of the member states".
Ustęp ten przewiduje obecnie wymóg, aby grupa polityczna składała się z posłów "wybranych w co najmniej jednej piątej państw członkowskich".
Ice shelves in the region have lost almost one fifth of their thickness in the last two decades, thereby reducing the resisting force on the glaciers.
Szelf w tym regionie stracił niemal jedną piątą swojej grubości w przeciągu ostatnich dwóch dekad, powodując zmniejszenie się ochronnego wpływu na lodowce.
The compact fluorescent lamp will consume one fourth to one fifth of the electricity consumed by incandescent bulbs.
Kompaktowa lampa fluorescencyjna zużyje jedną czwartą, a nawet jedną piątą, energii elektrycznej zużywanej przez żarówki.