Download for Windows Premium
Publiciteit
one flesh
/wʌn flɛʃ/
Definitie
biblical term for the union of husband and wife  ... See more
jedno ciało n
jednym ciałem
jednem ciałem
So they are no longer two, but one flesh.
A tak już nie są dwoje, ale jedno ciało.
Pears leave one flesh, which is cut into small pieces.
Gruszki zostawiają jedno ciało, które jest cięte na małe kawałki.
Two people through the act of marriage become "one flesh".
Poprzez zawarcie małżeństwa dwoje ludzi staje się "jednym ciałem".
They only become one flesh when they want to satisfy their carnal desires.
Stają się tylko jednym ciałem, kiedy chcą zaspokoić swoje cielesne pragnienia.
The concept of one flesh in marriage symbolizes complete unity and intimacy.
Koncepcja jednego ciała w małżeństwie symbolizuje pełną jedność i intymność.
The marriage vows reminded them of their commitment to become one flesh.
Przysięga małżeńska przypomniała im o zobowiązaniu do stania się jednym ciałem.
Becoming one flesh means more than just a physical union.
Stawanie się jednym ciałem oznacza coś więcej niż tylko fizyczny związek.
Wherefore they are no more twain, but one flesh.
A tak już nie są dwoje, ale jedno ciało.
In marriage, two people become one flesh, uniting their lives forever.
W małżeństwie dwoje ludzi staje się jednym ciałem, łącząc swoje życia na zawsze.
After marriage, the couple becomes one flesh, united in love and purpose.
Po ślubie para staje się jednym ciałem, zjednoczona w miłości i celu.
As they become one flesh, the couple learns to prioritize their shared life.
Stając się jednym ciałem, para uczy się priorytetyzować swoje wspólne życie.
They are no longer two, but one flesh.
A tak już nie są dwoje, lecz jedno ciało.
He said that the two of them would become one flesh.
Powiedział, że tych dwoje stanie się jednym ciałem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met one flesh: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor one flesh in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 48 ms.